adjective
English to German Dictionary

wired Meaning in German (wired Bedeutung auf Deutsch)

verdrahtet, aufgedreht, informiert
verdrahtet in English:wired
Phonetic:ˈfɛɐ̯ˈdraːtət
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von wired auf Deutsch ist verdrahtet, aufgedreht, informiert. (Extrem energiegeladen, aufgeregt oder nervös, oft als Ergebnis des Konsums von Stimulanzien wie Koffein.)

Definitions of Wired

  1. 1
    adjective(colloquial)
    aufgedreht

    Feeling extremely energetic, excited, or nervous, often as a result of consuming stimulants like caffeine.

    Extrem energiegeladen, aufgeregt oder nervös, oft als Ergebnis des Konsums von Stimulanzien wie Koffein.

  2. 2
    adjective
    verdrahtet

    Connected with electrical wires or a network, especially for communication or power.

    Mit elektrischen Drähten oder einem Netzwerk verbunden, insbesondere für Kommunikation oder Stromversorgung.

  3. 3
    adjective(slang)
    informiert

    Having secret or inside information, especially about a future event or situation.

    Geheime oder Insider-Informationen habend, insbesondere über ein zukünftiges Ereignis oder eine Situation.

Example Sentences

casual

“After three cups of coffee, I felt completely wired and couldn't sleep.”

Nach drei Tassen Kaffee fühlte ich mich völlig aufgedreht und konnte nicht schlafen.

business

“The entire office building is wired for high-speed internet access.”

Das gesamte Bürogebäude ist für den Hochgeschwindigkeits-Internetzugang verdrahtet.

casual

“She seemed wired into the latest market trends, always knowing what was next.”

Sie schien über die neuesten Markttrends informiert zu sein und wusste immer, was als Nächstes kam.

Synonyms (Synonyme)

In German:

hyperaktivnervösvernetzt

In English:

hyperampedtensejitteryenergized

Antonyms (Antonyme)

In German:

entspanntschläfrigunverbunden

Inflected Word Forms

gerundwiring
nounwire
adjectivewireless
adjectiveunwired

Phrases & Idiomatic Expressions

hard-wiredidiom

Innate; naturally present and difficult to change.

wired for soundexpression

Equipped with microphones and recording devices.

get wired inphrasal_verb

To become fully engaged or connected to something.