noun · verb
English to Spanish Dictionary

gate Meaning in Spanish (gate significado en español)

nounpuerta, puerta de embarque
verbcontrolar el acceso
Sinónimos:portónentradaacceso
puerta in English:gate
Phonetic:ˈpuerta
Plural: gates
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de gate en español es puerta, puerta de embarque, controlar el acceso. (Una barrera móvil, normalmente con bisagras, que controla el paso a través de una abertura en una valla, muro o recinto.)

Definitions of Gate

  1. 1
    noun
    puerta

    A movable barrier, typically hinged, that controls passage through an opening in a fence, wall, or enclosure.

    Una barrera móvil, normalmente con bisagras, que controla el paso a través de una abertura en una valla, muro o recinto.

  2. 2
    noun
    puerta de embarque

    A specific exit or entrance point at an airport terminal leading to a particular aircraft or boarding area.

    Un punto de salida o entrada específico en una terminal de aeropuerto que conduce a un avión o área de embarque en particular.

  3. 3
    verb
    controlar el acceso

    To provide or control access with a gate, or to confine someone by means of a gate.

    Proporcionar o controlar el acceso con una puerta, o confinar a alguien por medio de una puerta.

Example Sentences

“The garden gate was left open, and the dog ran out.”

La puerta del jardín quedó abierta y el perro salió corriendo.

“Please proceed to gate number five for your flight.”

Por favor, diríjase a la puerta de embarque número cinco para su vuelo.

“They decided to gate the entire community for security reasons.”

Decidieron cerrar con puerta toda la comunidad por razones de seguridad.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

portónentradaacceso

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

salida

In English:

Inflected Word Forms

present participlegating
noungatekeeper
noungateway
adjectivegated

Phrases & Idiomatic Expressions

gate-crasheridiom

A person who attends an event without an invitation or without paying.

gatekeepercollocation

A person or thing that controls access to something.

open the gatesexpression

To allow something to happen or to give free access.