noun · verb
English to Italian Dictionary

gate Meaning in Italian (gate significato in italiano)

nouncancello, gate
verbgated
Sinonimi:portonepassaggio
cancello in English:gate
Plural: gates
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di gate in italiano è cancello, gate, gated. (Una barriera mobile, tipicamente incernierata, che controlla il passaggio attraverso un'apertura in una recinzione, un muro o un recinto.)

Definitions of Gate

  1. 1
    noun
    cancello

    A movable barrier, typically hinged, that controls passage through an opening in a fence, wall, or enclosure.

    Una barriera mobile, tipicamente incernierata, che controlla il passaggio attraverso un'apertura in una recinzione, un muro o un recinto.

  2. 2
    noun
    gate

    A specific exit or entrance point at an airport terminal leading to a particular aircraft or boarding area.

    Un punto di uscita o di ingresso specifico in un terminal aeroportuale che conduce a un particolare aereo o area di imbarco.

  3. 3
    verb
    gated

    To provide or control access with a gate, or to confine someone by means of a gate.

    Fornire o controllare l'accesso con un cancello, o confinare qualcuno per mezzo di un cancello.

Example Sentences

“The garden gate was left open, and the dog ran out.”

Il cancello del giardino era rimasto aperto e il cane è scappato fuori.

“Please proceed to gate number five for your flight.”

Si prega di procedere al gate numero cinque per il vostro volo.

“They decided to gate the entire community for security reasons.”

Hanno deciso di chiudere l'intera comunità per motivi di sicurezza.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

portonepassaggio

Antonyms (Contrari)

In Italian:

apertura

In English:

Inflected Word Forms

present participlegating
noungatekeeper
noungateway
adjectivegated

Phrases & Idiomatic Expressions

gate-crasheridiom

A person who attends an event without an invitation or without paying.

gatekeepercollocation

A person or thing that controls access to something.

open the gatesexpression

To allow something to happen or to give free access.