adjective · noun
English to Spanish Dictionary

hardcore Meaning in Spanish (hardcore significado en español)

adjectivehardcore, extremo, explícito
nounnúcleo duro
Sinónimos:radicalintensofundamental
hardcore in English:hardcore
IPA:ˈxaɾtkoɾ
Phonetic:jardkor
Plural: hardcores
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de hardcore en español es hardcore, extremo, explícito, núcleo duro. (Describe algo que es extremadamente intenso, inflexible o dedicado a una actividad o creencia particular.)

Usage Note: The word 'hardcore' is often used directly in Spanish, especially in contexts related to music, gaming, or specific subcultures. When translated, 'extremo', 'radical', or 'intenso' can be used depending on the context.

Definitions of Hardcore

  1. 1
    adjective
    extremo

    Describing something that is extremely intense, uncompromising, or dedicated to a particular activity or belief.

    Describe algo que es extremadamente intenso, inflexible o dedicado a una actividad o creencia particular.

  2. 2
    adjective(informal)
    explícito

    Referring to content, especially in media, that is explicit and graphic, often involving sexual or violent themes.

    Referirse a contenido, especialmente en medios, que es explícito y gráfico, a menudo involucrando temas sexuales o violentos.

  3. 3
    noun
    núcleo duro

    The most dedicated, extreme, or uncompromising members of a group or movement.

    Los miembros más dedicados, extremos o inflexibles de un grupo o movimiento.

Example Sentences

casual

“He is a hardcore fan of that rock band.”

Es un fanático hardcore de esa banda de rock.

formal

“The documentary explored the hardcore realities of poverty.”

El documental exploró las realidades hardcore de la pobreza.

casual

“They are the hardcore members who never miss a meeting.”

Ellos son los miembros del núcleo duro que nunca se pierden una reunión.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

radicalintensofundamental

In English:

extremeintensestaunchuncompromisingdedicated

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

ligerosuperficialmoderado

In English: