adjective · noun
English to Arabic Dictionary

hardcore Meaning in Arabic (hardcore المعنى بالعربية)

adjectiveمتشدد, صريح
nounالنواة الصلبة
متشدد in English:hardcore
Phonetic:mutashaddid
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hardcore بالعربية هو متشدد, صريح, النواة الصلبة. (يصف شيئًا شديد الكثافة، لا هوادة فيه، أو مكرسًا لنشاط أو اعتقاد معين.)

Definitions of Hardcore

  1. 1
    adjective
    متشدد

    Describing something that is extremely intense, uncompromising, or dedicated to a particular activity or belief.

    يصف شيئًا شديد الكثافة، لا هوادة فيه، أو مكرسًا لنشاط أو اعتقاد معين.

  2. 2
    adjective(informal)
    صريح

    Referring to content, especially in media, that is explicit and graphic, often involving sexual or violent themes.

    يشير إلى محتوى، خاصة في وسائل الإعلام، يكون صريحًا ورسوميًا، وغالبًا ما يتضمن موضوعات جنسية أو عنيفة.

  3. 3
    noun
    النواة الصلبة

    The most dedicated, extreme, or uncompromising members of a group or movement.

    الأعضاء الأكثر تفانيًا أو تطرفًا أو عدم تساهل في مجموعة أو حركة.

Example Sentences

casual

“He is a hardcore fan of that rock band.”

إنه من أشد المعجبين بتلك الفرقة الموسيقية.

formal

“The documentary explored the hardcore realities of poverty.”

استكشفت الوثائقية الحقائق القاسية للفقر.

casual

“They are the hardcore members who never miss a meeting.”

إنهم الأعضاء المتشددون الذين لا يفوتون اجتماعًا أبدًا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

extremeintensestaunchuncompromisingdedicated

Antonyms (أضداد)