noun · verb
English to Spanish Dictionary

homer Meaning in Spanish (homer significado en español)

nounjonrón, paleto
verbbatear un jonrón
Sinónimos:cuadrangularrústico
jonrón in English:homer
Phonetic:jon-rón
Plural: homers
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de homer en español es jonrón, paleto, batear un jonrón. (En béisbol, un jonrón es un batazo que permite al bateador recorrer todas las bases y anotar una carrera, generalmente al golpear la pelota fuera del campo de juego.)

Definitions of Homer

  1. 1
    noun
    jonrón

    In baseball, a home run is a hit that allows the batter to circle all the bases and score a run, usually by hitting the ball out of the playing field.

    En béisbol, un jonrón es un batazo que permite al bateador recorrer todas las bases y anotar una carrera, generalmente al golpear la pelota fuera del campo de juego.

  2. 2
    verb
    batear un jonrón

    To hit a home run in a baseball game, allowing the batter to score.

    Golpear un jonrón en un partido de béisbol, permitiendo al bateador anotar.

  3. 3
    noun(slang)
    paleto

    An unsophisticated person, especially one from a rural area; often used disparagingly.

    Una persona poco sofisticada, especialmente de una zona rural; a menudo se usa de forma despectiva.

Example Sentences

casual

“The slugger hit a towering homer in the bottom of the ninth inning to win the game.”

El bateador estrella conectó un imponente jonrón en la parte baja de la novena entrada para ganar el partido.

casual

“He homered in his first at-bat, sending the ball deep into left field.”

Bateó un jonrón en su primer turno al bate, enviando la pelota profunda al jardín izquierdo.

colloquial

“Some people from the city might call him a homer because of his simple country ways.”

Algunas personas de la ciudad podrían llamarlo paleto por sus sencillas costumbres rurales.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

jonróncuadrangularpaletorústico

In English:

dingerround-tripper

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

inteligenteurbano

Inflected Word Forms

past tensehomered
present participlehomering
pluralhomers