noun · verb
English to Spanish Dictionary

tack Meaning in Spanish (tack significado en español)

nounchinche, enfoque
verbfijar
Sinónimos:clavoalfilermétodo
chinche in English:tack
Phonetic:chin-che
Plural: tacks
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de tack en español es chinche, enfoque, fijar. (Un clavo pequeño y afilado, generalmente con una cabeza plana y ancha, que se usa para sujetar cosas.)

Definitions of Tack

  1. 1
    noun
    chinche

    A small, sharp-pointed nail, usually with a broad flat head, used for fastening things.

    Un clavo pequeño y afilado, generalmente con una cabeza plana y ancha, que se usa para sujetar cosas.

  2. 2
    noun
    enfoque

    A course of action or approach adopted in a situation.

    Un curso de acción o un enfoque adoptado en una situación.

  3. 3
    verb
    fijar

    To fasten or attach something with a small nail or tack.

    Sujetar o unir algo con un clavo pequeño o chinche.

Example Sentences

casual

“He used a tack to hang the poster on the wall.”

Usó una chinche para colgar el póster en la pared.

business

“We need to try a different tack if this plan isn't working.”

Necesitamos probar un enfoque diferente si este plan no funciona.

casual

“She tacked the fabric to the board.”

Ella fijó la tela a la tabla.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

clavoalfilermétodo

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

despegardesmontar

Inflected Word Forms

past tensetacked
present participletacking
pluraltacks
agent nountacker

Phrases & Idiomatic Expressions

change tackexpression

To change one's approach or strategy.