tack Meaning in Japanese (tack 英語 意味)

noun · verb
noun
画鋲, 方針
verb
(鋲で)留める
画鋲 in English:tack
IPA:ɡa.bʲo̞ː
Phonetic:がびょう
Quick Answer • 要約

Tack の日本語の意味は「画鋲, 方針, (鋲で)留める」です。 (物を固定するために使われる、頭部が広く平たい小さな鋭い釘。)

Definitions of Tack

  1. 1画鋲noun

    A small, sharp-pointed nail, usually with a broad flat head, used for fastening things.

    物を固定するために使われる、頭部が広く平たい小さな鋭い釘。
  2. 2方針noun

    A course of action or approach adopted in a situation.

    状況において採用される行動方針またはアプローチ。
  3. 3(鋲で)留めるverb

    To fasten or attach something with a small nail or tack.

    小さな釘や画鋲で物を留める、または取り付ける。

Example Sentences

casual

“He used a tack to hang the poster on the wall.”

彼はポスターを壁に貼るために画鋲を使った。

business

“We need to try a different tack if this plan isn't working.”

この計画がうまくいかないなら、別のやり方を試す必要がある。

casual

“She tacked the fabric to the board.”

彼女は布を板に鋲で留めた。

Synonyms (類語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensetacked
present participletacking
pluraltacks
agent nountacker

Phrases & Idiomatic Expressions

change tackexpression

To change one's approach or strategy.

Frequently Asked Questions: Tack in Japanese

What is the meaning of Tack in Japanese?▼
Tack の日本語の意味は「画鋲, 方針, (鋲で)留める」です。 (物を固定するために使われる、頭部が広く平たい小さな鋭い釘。)
How do you translate 'Tack' to Japanese?▼
'Tack' translates to '画鋲' in Japanese. Tack の日本語の意味は「画鋲, 方針, (鋲で)留める」です。 (物を固定するために使われる、頭部が広く平たい小さな鋭い釘。)
What is '画鋲' called in English?▼
'画鋲' in English is called "Tack". Tack refers to: 物を固定するために使われる、頭部が広く平たい小さな鋭い釘。
How do you pronounce 'Tack' and '画鋲'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tack' (IPA: /ɡa.bʲo̞ː/) and native Japanese audio speech for '画鋲' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tack in Japanese?▼
English: "He used a tack to hang the poster on the wall." | Japanese: "彼はポスターを壁に貼るために画鋲を使った。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: