adjective
English to Spanish Dictionary

touched Meaning in Spanish (touched significado en español)

tocado, conmovido, chiflado
Sinónimos:rozadoafectadoinspirado
tocado in English:touched
Phonetic:to-CA-do
Plural: touched
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de touched en español es tocado, conmovido, chiflado. (Que ha sido contactado o sentido físicamente por algo o alguien.)

Definitions of Touched

  1. 1
    adjective
    tocado

    Having been physically contacted or felt by something or someone.

    Que ha sido contactado o sentido físicamente por algo o alguien.

  2. 2
    adjective
    conmovido

    Emotionally moved or stirred by something, often in a positive and sympathetic way.

    Emocionalmente conmovido o agitado por algo, a menudo de una manera positiva y compasiva.

  3. 3
    adjective(informal)
    chiflado

    Slightly mentally unbalanced or eccentric; often used informally to describe someone with unusual behavior.

    Ligeramente desequilibrado mentalmente o excéntrico; a menudo se usa informalmente para describir a alguien con un comportamiento inusual.

Example Sentences

casual

“The old book felt fragile and touched by time.”

El viejo libro se sentía frágil y tocado por el tiempo.

casual

“She was deeply touched by the children's handmade gift.”

Ella se sintió profundamente conmovida por el regalo hecho a mano de los niños.

informal

“He's a bit touched, always talking to himself in the park.”

Está un poco chiflado, siempre hablándose a sí mismo en el parque.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

rozadoafectadoinspirado

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

intactoimpasibleindiferente

In English:

unmovedunaffectedindifferent

Inflected Word Forms

infinitivetouch
present participletouching
agent nountoucher
adjectiveuntouched
adjectivetouchy

Phrases & Idiomatic Expressions

touched a nerveidiom

To mention a sensitive topic that causes someone to become angry, upset, or embarrassed.

touched baseidiom

To make contact with someone, usually briefly, to update or check in.

touched by an angelexpression

To be blessed with good fortune or a special quality, often implying a gentle or pure nature.