adverb
English to French Dictionary

anyways Meaning in French (anyways signification en français)

enfin
enfin in English:anyways
Phonetic:ɑ̃fɛ̃
Quick Answer • En bref

La signification de anyways en français est enfin. (Utilisé pour passer à un nouveau sujet ou pour reprendre un sujet précédent, impliquant souvent que ce qui vient d'être dit n'est pas important ou pertinent.)

Usage Note: Peut aussi être traduit par 'bref', 'en tout cas', 'quoi qu'il en soit' selon le contexte.

Definitions of Anyways

  1. 1
    adverb(informal)
    enfin

    Used to transition to a new topic or to resume a previous one, often implying that what was just said is not important or relevant.

    Utilisé pour passer à un nouveau sujet ou pour reprendre un sujet précédent, impliquant souvent que ce qui vient d'être dit n'est pas important ou pertinent.

Example Sentences

casual

“I didn't like the movie, but anyways, let's talk about something else.”

Je n'ai pas aimé le film, mais enfin, parlons d'autre chose.

casual

“It started to rain, but anyways, we decided to continue our picnic.”

Il a commencé à pleuvoir, mais enfin, nous avons décidé de continuer notre pique-nique.

casual

“I know you're busy, but anyways, I wanted to ask you something.”

Je sais que tu es occupé, mais enfin, je voulais te demander quelque chose.

Synonyms (Synonymes)

In French:

brefen tout casquoi qu'il en soit

In English:

Inflected Word Forms

adverbanyway