noun · verb
English to French Dictionary

bang Meaning in French (bang signification en français)

nounbang, coup, frange
verbfrapper
Synonymes:bruitclaquementheurter
bang in English:bang
Phonetic:bɑ̃ɡ
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de bang en français est bang, coup, frange, frapper. (Un bruit soudain et fort, en particulier celui causé par un impact ou une explosion.)

Definitions of Bang

  1. 1
    noun(informal)
    coup

    A sudden loud noise, especially one caused by an impact or explosion.

    Un bruit soudain et fort, en particulier celui causé par un impact ou une explosion.

  2. 2
    verb
    frapper

    To strike or hit something forcefully, often producing a loud noise.

    Frapper ou heurter quelque chose avec force, produisant souvent un bruit fort.

  3. 3
    noun(colloquial)
    frange

    A fringe of hair cut straight across the forehead, also known as a fringe in British English.

    Une rangée de cheveux coupés droit sur le front.

Example Sentences

“The door closed with a loud bang.”

La porte s'est fermée avec un grand coup.

“He accidentally banged his knee on the table.”

Il s'est accidentellement cogné le genou contre la table.

“She decided to get bangs for a fresh look.”

Elle a décidé de se faire une frange pour un nouveau look.

Synonyms (Synonymes)

In French:

bruitclaquementheurter

Antonyms (Antonymes)

In French:

silencechuchoter

In English:

Inflected Word Forms

past tensebanged
present participlebanging
nounbanger

Phrases & Idiomatic Expressions

bang for your buckidiom

To get good value for the money spent.

bang onexpression

Exactly right or accurate.

bang upphrasal_verb

To damage or injure something or someone.