dawned Meaning in French (dawned signification en français)

verb
aube, se lever, se rendre compte
Synonymes:lever du soleilcomprendre
aube in English:dawned
Phonetic:ob
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de Dawned en français est aube, se lever, se rendre compte. (Quand un jour se levait, le soleil commençait à monter et la lumière apparaissait dans le ciel, marquant le début d'un nouveau jour.)

Definitions of Dawned

  1. 1se leververb

    When a day dawned, the sun began to rise and light appeared in the sky, marking the beginning of a new day.

    Quand un jour se levait, le soleil commençait à monter et la lumière apparaissait dans le ciel, marquant le début d'un nouveau jour.
  2. 2se rendre compteverb

    When something dawned on someone, they suddenly understood or realized it after a period of not knowing or comprehending.

    Quand quelque chose se rendait compte à quelqu'un, il comprenait ou réalisait soudainement après une période de non-connaissance ou de non-compréhension.

Example Sentences

casual

“The new day dawned with a clear sky and a gentle breeze.”

Le nouveau jour s'est levé avec un ciel clair et une brise légère.

casual

“It finally dawned on him that he had forgotten his keys at home.”

Il s'est finalement rendu compte qu'il avait oublié ses clés à la maison.

Synonyms (Synonymes)

In French:

lever du soleilcomprendre

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

crépusculene pas comprendre

In English:

Inflected Word Forms

infinitivedawn
third person singulardawns
present participledawning
noundawn

Frequently Asked Questions: Dawned in French

What is the meaning of Dawned in French?▼
La signification de Dawned en français est aube, se lever, se rendre compte. (Quand un jour se levait, le soleil commençait à monter et la lumière apparaissait dans le ciel, marquant le début d'un nouveau jour.)
How do you translate 'Dawned' to French?▼
'Dawned' translates to 'aube' in French. La signification de Dawned en français est aube, se lever, se rendre compte. (Quand un jour se levait, le soleil commençait à monter et la lumière apparaissait dans le ciel, marquant le début d'un nouveau jour.)
Que signifie 'Dawned' en français?▼
'Dawned' se traduit par 'aube' en français. La signification de Dawned en français est aube, se lever, se rendre compte. (Quand un jour se levait, le soleil commençait à monter et la lumière apparaissait dans le ciel, marquant le début d'un nouveau jour.)
What is 'aube' called in English?▼
'aube' in English is called "Dawned". Dawned refers to: Quand un jour se levait, le soleil commençait à monter et la lumière apparaissait dans le ciel, marquant le début d'un nouveau jour.
How do you pronounce 'Dawned' and 'aube'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dawned' and native French audio speech for 'aube' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dawned in French?▼
English: "The new day dawned with a clear sky and a gentle breeze." | French: "Le nouveau jour s'est levé avec un ciel clair et une brise légère."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: