dawned Meaning in Italian (dawned significato in italiano)

verb
alba, sorgere, rendersi conto
alba in English:dawned
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Dawned in italiano è alba, sorgere, rendersi conto. (Quando un giorno sorgeva, il sole cominciava a salire e la luce appariva nel cielo, segnando l'inizio di un nuovo giorno.)

Definitions of Dawned

  1. 1sorgereverb

    When a day dawned, the sun began to rise and light appeared in the sky, marking the beginning of a new day.

    Quando un giorno sorgeva, il sole cominciava a salire e la luce appariva nel cielo, segnando l'inizio di un nuovo giorno.
  2. 2rendersi contoverb

    When something dawned on someone, they suddenly understood or realized it after a period of not knowing or comprehending.

    Quando qualcosa si rendeva conto a qualcuno, improvvisamente lo capiva o lo realizzava dopo un periodo di non conoscenza o incomprensione.

Example Sentences

casual

“The new day dawned with a clear sky and a gentle breeze.”

Il nuovo giorno è sorto con un cielo limpido e una brezza leggera.

casual

“It finally dawned on him that he had forgotten his keys at home.”

Finalmente si rese conto di aver dimenticato le chiavi a casa.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivedawn
third person singulardawns
present participledawning
noundawn

Frequently Asked Questions: Dawned in Italian

What is the meaning of Dawned in Italian?▼
Il significato di Dawned in italiano è alba, sorgere, rendersi conto. (Quando un giorno sorgeva, il sole cominciava a salire e la luce appariva nel cielo, segnando l'inizio di un nuovo giorno.)
How do you translate 'Dawned' to Italian?▼
'Dawned' translates to 'alba' in Italian. Il significato di Dawned in italiano è alba, sorgere, rendersi conto. (Quando un giorno sorgeva, il sole cominciava a salire e la luce appariva nel cielo, segnando l'inizio di un nuovo giorno.)
What is 'alba' called in English?▼
'alba' in English is called "Dawned". Dawned refers to: Quando un giorno sorgeva, il sole cominciava a salire e la luce appariva nel cielo, segnando l'inizio di un nuovo giorno.
How do you pronounce 'Dawned' and 'alba'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dawned' and native Italian audio speech for 'alba' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dawned in Italian?▼
English: "The new day dawned with a clear sky and a gentle breeze." | Italian: "Il nuovo giorno è sorto con un cielo limpido e una brezza leggera."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: