noun · adjective
English to French Dictionary

deputy Meaning in French (deputy signification en français)

nounadjoint, suppléant
adjectiveadjoint
Synonymes:lieutenantsubstitut
adjoint in English:deputy
Phonetic:adʒwɛ̃
Plural: deputies
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de deputy en français est adjoint, suppléant. (Personne nommée pour remplacer une autre dans un rôle ou une fonction spécifique.)

Definitions of Deputy

  1. 1
    noun
    suppléant

    A person appointed to act as a substitute for another in a specific role or office.

    Personne nommée pour remplacer une autre dans un rôle ou une fonction spécifique.

  2. 2
    noun
    adjoint

    An assistant who is next in rank to a senior officer and is able to act as their substitute.

    Assistant qui est le suivant en rang après un officier supérieur et qui est capable de le remplacer.

  3. 3
    adjective
    adjoint

    Acting as a substitute or second in command.

    Agissant en tant que substitut ou second commandant.

Example Sentences

business

“The deputy manager handled the meeting in the absence of the director.”

Le directeur adjoint a géré la réunion en l'absence du directeur.

formal

“He was appointed as the deputy for the local council.”

Il a été nommé suppléant du conseil local.

casual

“The sheriff's deputy investigated the crime scene.”

L'adjoint du shérif a enquêté sur la scène du crime.

Synonyms (Synonymes)

In French:

suppléantlieutenantsubstitut

Antonyms (Antonymes)

In French:

principalsupérieur

Inflected Word Forms

noundeputation
noundeputyship

Phrases & Idiomatic Expressions

deputy mayorcollocation

The person who is next in rank to the mayor and acts as their substitute.

deputy directorcollocation

An assistant director who can take over the duties of the director.

deputy sheriffcollocation

An officer who assists the sheriff in their duties.