gimp Meaning in French (gimp signification en français)

verb · noun
verb
boiter
noun
passepoil
Synonymes:clopinermarcher péniblement
boiter in English:gimp
Phonetic:bwate
Plural: gimps
Quick Answer • En bref

La signification de Gimp en français est boiter, passepoil. (Marcher avec difficulté, souvent en raison d'une blessure ou d'une déficience physique, ce qui entraîne une démarche irrégulière.)

Definitions of Gimp

  1. 1boiterverb

    To walk with a noticeable difficulty, often due to an injury or physical impairment, causing an uneven gait.

    Marcher avec difficulté, souvent en raison d'une blessure ou d'une déficience physique, ce qui entraîne une démarche irrégulière.
  2. 2passepoilnoun

    A narrow, flat braid or trim, often stiffened with wire, used for ornamentation on clothing or upholstery.

    Une tresse étroite et plate, souvent rigidifiée avec du fil de fer, utilisée comme ornement sur les vêtements ou l'ameublement.

Example Sentences

casual

“After twisting his ankle, he began to gimp noticeably.”

Après s'être tordu la cheville, il a commencé à boiter de manière notable.

formal

“The old sofa was edged with a decorative gimp.”

Le vieux canapé était bordé d'un passepoil décoratif.

Synonyms (Synonymes)

In French:

clopinermarcher péniblement

In English:

hobblelimpfalter

Antonyms (Antonymes)

In French:

courirmarcher normalement

In English:

Inflected Word Forms

past tensegimped
present participlegimping
noungimpiness
adjectivegimpy

Frequently Asked Questions: Gimp in French

What is the meaning of Gimp in French?▼
La signification de Gimp en français est boiter, passepoil. (Marcher avec difficulté, souvent en raison d'une blessure ou d'une déficience physique, ce qui entraîne une démarche irrégulière.)
How do you translate 'Gimp' to French?▼
'Gimp' translates to 'boiter' in French. La signification de Gimp en français est boiter, passepoil. (Marcher avec difficulté, souvent en raison d'une blessure ou d'une déficience physique, ce qui entraîne une démarche irrégulière.)
Que signifie 'Gimp' en français?▼
'Gimp' se traduit par 'boiter' en français. La signification de Gimp en français est boiter, passepoil. (Marcher avec difficulté, souvent en raison d'une blessure ou d'une déficience physique, ce qui entraîne une démarche irrégulière.)
What is 'boiter' called in English?▼
'boiter' in English is called "Gimp". Gimp refers to: Marcher avec difficulté, souvent en raison d'une blessure ou d'une déficience physique, ce qui entraîne une démarche irrégulière.
How do you pronounce 'Gimp' and 'boiter'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Gimp' and native French audio speech for 'boiter' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Gimp in French?▼
English: "After twisting his ankle, he began to gimp noticeably." | French: "Après s'être tordu la cheville, il a commencé à boiter de manière notable."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: