verb · noun
English to Japanese Dictionary

gimp Meaning in Japanese (gimp 英語 意味)

verbびっこを引く
noun縁飾り
びっこを引く in English:gimp
IPA:bikko o hiku
Phonetic:ビッコをひく
Quick Answer • 要約

gimp の日本語の意味は「びっこを引く, 縁飾り」です。 (怪我や身体的な障害により、不自然な歩き方で歩くこと。特に、足を引きずるような歩き方。)

Definitions of Gimp

  1. 1
    verb
    びっこを引く

    To walk with a noticeable difficulty, often due to an injury or physical impairment, causing an uneven gait.

    怪我や身体的な障害により、不自然な歩き方で歩くこと。特に、足を引きずるような歩き方。

  2. 2
    noun
    縁飾り

    A narrow, flat braid or trim, often stiffened with wire, used for ornamentation on clothing or upholstery.

    衣服や室内装飾品に使われる、細くて平たい飾り紐。しばしばワイヤーで補強されている。

Example Sentences

casual

“After twisting his ankle, he began to gimp noticeably.”

足首をひねってから、彼は明らかにびっこを引くようになった。

formal

“The old sofa was edged with a decorative gimp.”

その古いソファは装飾用の縁飾りで縁取られていた。

Synonyms (類語)

In English:

hobblelimpfalter

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensegimped
present participlegimping
noungimpiness
adjectivegimpy