verb · noun
English to French Dictionary

gush Meaning in French (gush signification en français)

verbjaillir, s'extasier
nounjaillissement
Synonymes:débordercouler à flotss'épancher
jaillir in English:gush
Phonetic:ʒa.si.je
Quick Answer • En bref

La signification de gush en français est jaillir, s'extasier, jaillissement. (Couler en un flot rapide et abondant, souvent soudainement et avec force.)

Definitions of Gush

  1. 1
    verb
    jaillir

    To flow out in a rapid and plentiful stream, often suddenly and with force.

    Couler en un flot rapide et abondant, souvent soudainement et avec force.

  2. 2
    verb
    s'extasier

    To express admiration, pleasure, or other strong emotions in an exaggerated or effusive way.

    Exprimer de l'admiration, du plaisir ou d'autres émotions fortes d'une manière exagérée ou effusive.

  3. 3
    noun
    jaillissement

    A rapid and plentiful stream or outburst of liquid, gas, or emotion.

    Un flot rapide et abondant ou une explosion de liquide, de gaz ou d'émotion.

Example Sentences

“Water began to gush from the broken pipe, flooding the basement quickly.”

L'eau a commencé à jaillir du tuyau cassé, inondant rapidement le sous-sol.

“She couldn't help but gush about her amazing vacation to Italy.”

Elle ne pouvait s'empêcher de s'extasier sur ses merveilleuses vacances en Italie.

“There was a sudden gush of blood from the wound.”

Il y a eu un soudain jaillissement de sang de la blessure.

Synonyms (Synonymes)

In French:

débordercouler à flotss'épancher

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

s'asséchertarir

In English:

trickledrip

Inflected Word Forms

third person singulargushes
past tensegushed
present participlegushing
adjectivegushy