verb
English to French Dictionary

pour Meaning in French (pour signification en français)

verser, pleuvoir, affluer
verser in English:pour
Phonetic:vɛʁse
Quick Answer • En bref

La signification de pour en français est verser, pleuvoir, affluer. (Faire couler un liquide ou une substance granulaire d'un récipient en un flux continu.)

Definitions of Pour

  1. 1
    verb
    verser

    To cause a liquid or granular substance to flow from a container in a continuous stream.

    Faire couler un liquide ou une substance granulaire d'un récipient en un flux continu.

  2. 2
    verb
    pleuvoir

    To flow rapidly and in a continuous stream, often referring to heavy rain.

    Couler rapidement et en un flux continu, souvent en parlant de fortes pluies.

  3. 3
    verb
    affluer

    To move or come in a steady, continuous stream or in large numbers.

    Se déplacer ou venir en un flux régulier et continu ou en grand nombre.

Example Sentences

casual

“Please pour some water into the glass.”

S'il vous plaît, versez un peu d'eau dans le verre.

casual

“It started to pour with rain just as we left.”

Il a commencé à pleuvoir à verse juste au moment où nous sommes partis.

casual

“People began to pour out of the stadium after the match.”

Les gens ont commencé à affluer hors du stade après le match.

Synonyms (Synonymes)

In English:

Antonyms (Antonymes)

Inflected Word Forms

past tensepoured
present participlepouring
agent nounpourer

Phrases & Idiomatic Expressions

pour cold water onidiom

To express disapproval of or discourage enthusiasm for something.

pour your heart outidiom

To tell someone all your problems and feelings.

pour oil on troubled watersidiom

To try to make peace between people who are arguing.