verb
English to Portuguese Dictionary

pour Meaning in Portuguese (pour significado em português)

derramar, chover a cântaros, acudir
derramar in English:pour
Phonetic:der-ra-mar
Quick Answer • Resumo

O significado de pour em português é derramar, chover a cântaros, acudir. (Fazer um líquido ou substância granular fluir de um recipiente em um fluxo contínuo.)

Definitions of Pour

  1. 1
    verb
    derramar

    To cause a liquid or granular substance to flow from a container in a continuous stream.

    Fazer um líquido ou substância granular fluir de um recipiente em um fluxo contínuo.

  2. 2
    verb
    chover a cântaros

    To flow rapidly and in a continuous stream, often referring to heavy rain.

    Fluir rapidamente e em um fluxo contínuo, muitas vezes referindo-se a chuva forte.

  3. 3
    verb
    acudir

    To move or come in a steady, continuous stream or in large numbers.

    Mover-se ou vir em um fluxo constante e contínuo ou em grande número.

Example Sentences

casual

“Please pour some water into the glass.”

Por favor, derrame um pouco de água no copo.

casual

“It started to pour with rain just as we left.”

Começou a chover a cântaros assim que saímos.

casual

“People began to pour out of the stadium after the match.”

As pessoas começaram a acorrer para fora do estádio após a partida.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

Antonyms (Antônimos)

Inflected Word Forms

past tensepoured
present participlepouring
agent nounpourer

Phrases & Idiomatic Expressions

pour cold water onidiom

To express disapproval of or discourage enthusiasm for something.

pour your heart outidiom

To tell someone all your problems and feelings.

pour oil on troubled watersidiom

To try to make peace between people who are arguing.