verb
English to Marathi Dictionary

pour Meaning in Marathi (pour मराठी अर्थ)

ओतणे, मुसळधार पडणे, हजेरी लावणे किंवा गर्दीने येणे
समानार्थी:सांडणेप्रवाहणे
ओतणे (Otne) in English:pour
IPA:pɔːr
Phonetic:पाऊर
Plural: pours
Quick Answer • मुख्य अर्थ

pour चा मराठीत अर्थ ओतणे, मुसळधार पडणे, हजेरी लावणे किंवा गर्दीने येणे असा होतो. (एखाद्या भांड्यातून द्रव किंवा कणदार पदार्थ सलग प्रवाहाने बाहेर टाकणे.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर द्रव पदार्थ ओतण्यासाठी किंवा मुसळधार पाऊस पडण्यासाठी केला जातो.

Definitions of Pour

  1. 1
    verb
    ओतणे

    To cause a liquid or granular substance to flow from a container in a continuous stream.

    एखाद्या भांड्यातून द्रव किंवा कणदार पदार्थ सलग प्रवाहाने बाहेर टाकणे.

  2. 2
    verb
    मुसळधार पडणे

    To flow rapidly and in a continuous stream, often referring to heavy rain.

    वेगाने आणि सलग प्रवाहाने वाहणे, विशेषतः मुसळधार पावसासाठी वापरले जाते.

  3. 3
    verb
    हजेरी लावणे किंवा गर्दीने येणे

    To move or come in a steady, continuous stream or in large numbers.

    एका सलग प्रवाहाने किंवा मोठ्या संख्येने येणे किंवा बाहेर पडणे.

Example Sentences

casual

“Please pour some water into the glass.”

कृपया ग्लासमध्ये थोडे पाणी ओता.

casual

“It started to pour with rain just as we left.”

आम्ही बाहेर पडलो तेवढ्यात मुसळधार पाऊस सुरू झाला.

casual

“People began to pour out of the stadium after the match.”

सामोळ्या संपल्यानंतर लोक स्टेडियममधून बाहेर पडू लागले.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

सांडणेप्रवाहणेओतणे

In English:

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

शोषणे

Inflected Word Forms

past tensepoured
present participlepouring
agent nounpourer

Phrases & Idiomatic Expressions

pour cold water onidiom

To express disapproval of or discourage enthusiasm for something.

pour your heart outidiom

To tell someone all your problems and feelings.

pour oil on troubled watersidiom

To try to make peace between people who are arguing.