verb
English to Marathi Dictionary

poured Meaning in Marathi (poured मराठी अर्थ)

ओतले, मुसळधार पाऊस पडला, भावना व्यक्त केल्या
ओतले (Otale) in English:poured
IPA:pɔːrd
Phonetic:पाऊर्ड
Plural: poured
Quick Answer • मुख्य अर्थ

poured चा मराठीत अर्थ ओतले, मुसळधार पाऊस पडला, भावना व्यक्त केल्या असा होतो. (एखाद्या भांड्यातून द्रव किंवा कणदार पदार्थ सलग प्रवाहाने बाहेर टाकणे, सहसा भांडे तिरके करून.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर द्रव पदार्थ ओतणे, मुसळधार पाऊस पडणे किंवा भावना व्यक्त करणे या अर्थांनी केला जातो.

Definitions of Poured

  1. 1
    verb
    ओतले

    To cause a liquid or granular substance to flow from a container in a continuous stream, typically by tipping the container.

    एखाद्या भांड्यातून द्रव किंवा कणदार पदार्थ सलग प्रवाहाने बाहेर टाकणे, सहसा भांडे तिरके करून.

  2. 2
    verb
    मुसळधार पाऊस पडला

    To rain very heavily, often for an extended period, giving the impression of a continuous stream of water.

    अतिशय जोरात आणि सतत पाऊस पडणे, ज्यामुळे पाण्याचा सलग प्रवाह असल्याचा भास होतो.

  3. 3
    verb
    भावना व्यक्त केल्या

    To express one's feelings or thoughts freely and at length, as if releasing a stream of emotions.

    आपल्या भावना किंवा विचार मुक्तपणे आणि सविस्तरपणे व्यक्त करणे, जणू काही भावनांचा प्रवाह वाहत आहे.

Example Sentences

casual

“She poured the milk into the glass carefully.”

तिने काळजीपूर्वक ग्लासमध्ये दूध ओतले.

casual

“It poured all night, causing significant flooding in the area.”

रात्रभर मुसळधार पाऊस पडला, ज्यामुळे परिसरात मोठ्या प्रमाणात पूर आला.

casual

“He poured out his heart to his best friend about his struggles.”

त्याने आपल्या संघर्षाबद्दल त्याच्या जिवलग मित्रासमोर आपले मन मोकळे केले.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

सांडलेओतणेप्रवाहणे

In English:

streamedgusheddecantedemptied

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

शोषले

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepour
third person singularpours
present participlepouring
agent nounpourer

Phrases & Idiomatic Expressions

pour cold water onidiom

To discourage or disapprove of an idea or plan.

pour out one's heartidiom

To express one's deepest feelings and thoughts freely and openly.

pour oil on troubled watersidiom

To try to calm a difficult or tense situation.