Topic: Weather & ClimateWord 18 of 41
noun · verb
English to French Dictionary

hail Meaning in French (hail signification en français)

noungrêle
verbsaluer, venir de
Synonymes:grêlonappeler
grêle in English:hail
Phonetic:grel
Plural: hails
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de hail en français est grêle, saluer, venir de. (La grêle désigne des grumeaux de glace qui tombent du ciel lors d'un orage.)

Concept Illustration
Hail visual illustration - Meaning in French (grêle)
Visual representation of "hail"

Definitions of Hail

  1. 1
    noun
    grêle

    Hail refers to pellets of ice that fall from the sky during a thunderstorm.

    La grêle désigne des grumeaux de glace qui tombent du ciel lors d'un orage.

  2. 2
    verb
    saluer

    To hail someone means to greet them enthusiastically or to call out to them to attract their attention.

    Saluer quelqu'un signifie l'accueillir avec enthousiasme ou l'interpeller pour attirer son attention.

  3. 3
    verb
    venir de

    To hail from a place means to originate or come from that particular location.

    Venir de quelque part signifie être originaire de cet endroit particulier.

Example Sentences

“The sudden hail damaged the crops in the field.”

La grêle soudaine a endommagé les cultures dans le champ.

“She hailed a taxi from the street corner.”

Elle a salué un taxi depuis le coin de la rue.

“He hails from a small village in Rajasthan.”

Il vient d'un petit village du Rajasthan.

Synonyms (Synonymes)

In French:

grêlonsaluerappeler

In English:

sleetice pellets

Antonyms (Antonymes)

In French:

partirignorer

Inflected Word Forms

past tensehailed
present participlehailing
nounhailstorm
nounhailstone

Phrases & Idiomatic Expressions

hail fromphrasal_verb

To originate or come from a particular place.

hail a taxicollocation

To signal or call a taxi to stop.

all hailexpression

An exclamation of greeting, praise, or homage.