hailed Meaning in French (hailed signification en français)

verb
salué, abordé
salué in English:hailed
Phonetic:salé
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Hailed en français est salué, abordé. (Être acclamé ou loué avec enthousiasme par un grand nombre de personnes, souvent pour une réussite ou une qualité.)

Definitions of Hailed

  1. 1saluéverb

    To be enthusiastically acclaimed or praised by a large number of people, often for an achievement or quality.

    Être acclamé ou loué avec enthousiasme par un grand nombre de personnes, souvent pour une réussite ou une qualité.
  2. 2abordéverb

    To be called out to or signaled to attract attention, often from a distance, such as a taxi or a person.

    Être interpellé ou signalé pour attirer l'attention, souvent à distance, comme un taxi ou une personne.

Example Sentences

formal

“The new policy was hailed as a major step forward for the community.”

La nouvelle politique a été saluée comme une étape majeure pour la communauté.

casual

“She hailed a taxi from across the street to get to her appointment on time.”

Elle a abordé un taxi depuis l'autre côté de la rue pour se rendre à son rendez-vous à temps.

casual

“He was hailed as a hero after saving the child from the burning building.”

Il a été salué comme un héros après avoir sauvé l'enfant de l'immeuble en feu.

Synonyms (Synonymes)

In English:

praisedlaudedapplaudedacclaimed

Antonyms (Antonymes)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivehail
third person singularhails
present participlehailing
nounhail

Frequently Asked Questions: Hailed in French

What is the meaning of Hailed in French?▼
La signification de Hailed en français est salué, abordé. (Être acclamé ou loué avec enthousiasme par un grand nombre de personnes, souvent pour une réussite ou une qualité.)
How do you translate 'Hailed' to French?▼
'Hailed' translates to 'salué' in French. La signification de Hailed en français est salué, abordé. (Être acclamé ou loué avec enthousiasme par un grand nombre de personnes, souvent pour une réussite ou une qualité.)
Que signifie 'Hailed' en français?▼
'Hailed' se traduit par 'salué' en français. La signification de Hailed en français est salué, abordé. (Être acclamé ou loué avec enthousiasme par un grand nombre de personnes, souvent pour une réussite ou une qualité.)
What is 'salué' called in English?▼
'salué' in English is called "Hailed". Hailed refers to: Être acclamé ou loué avec enthousiasme par un grand nombre de personnes, souvent pour une réussite ou une qualité.
How do you pronounce 'Hailed' and 'salué'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hailed' and native French audio speech for 'salué' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hailed in French?▼
English: "The new policy was hailed as a major step forward for the community." | French: "La nouvelle politique a été saluée comme une étape majeure pour la communauté."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: