noun · interjection
English to French Dictionary

heavens Meaning in French (heavens signification en français)

nounles cieux
interjectionCiel !
Synonymes:firmamentparadis
cieux in English:heavens
Phonetic:sjø
Plural: heavens
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de heavens en français est les cieux, Ciel !. (Les cieux désignent le ciel ou la sphère céleste, souvent utilisé dans un contexte poétique ou religieux.)

Definitions of Heavens

  1. 1
    noun
    les cieux

    The heavens refer to the sky or the celestial sphere, often used in a poetic or religious context.

    Les cieux désignent le ciel ou la sphère céleste, souvent utilisé dans un contexte poétique ou religieux.

  2. 2
    noun
    les cieux

    In many religions, the heavens are considered the dwelling place of God, gods, or righteous souls after death.

    Dans de nombreuses religions, les cieux sont considérés comme la demeure de Dieu, des dieux ou des âmes justes après la mort.

  3. 3
    interjection(informal)
    Ciel !

    Heavens can be used as an exclamation to express strong emotion such as surprise, shock, or frustration.

    Ciel ! peut être utilisé comme une exclamation pour exprimer une forte émotion telle que la surprise, le choc ou la frustration.

Example Sentences

casual

“The stars twinkled brightly in the heavens.”

Les étoiles scintillaient vivement dans les cieux.

casual

“Oh, heavens, I forgot my keys!”

Oh, ciel, j'ai oublié mes clés !

casual

“They believe their loved ones are now in the heavens.”

Ils croient que leurs proches sont maintenant au ciel.

Synonyms (Synonymes)

In French:

firmamentparadisfirmament

In English:

skyfirmamentcosmos

Antonyms (Antonymes)

In French:

enferterre

In English:

Inflected Word Forms

nounheaven
adjectiveheavenly

Phrases & Idiomatic Expressions

for heaven's sakeexpression

Used to express exasperation or to add emphasis to a request or statement.

thank heavensexpression

Used to express relief or gratitude.

move heaven and earthidiom

To make a supreme effort to achieve something.