noun · interjection
English to Italian Dictionary

heavens Meaning in Italian (heavens significato in italiano)

nouncieli, paradiso
interjectioncielo!
Sinonimi:firmamentovolta celeste
cieli in English:heavens
Phonetic:ciè-li
Plural: heavens
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di heavens in italiano è cieli, paradiso, cielo!. (I cieli si riferiscono al cielo o alla sfera celeste, spesso usati in un contesto poetico o religioso.)

Definitions of Heavens

  1. 1
    noun
    cieli

    The heavens refer to the sky or the celestial sphere, often used in a poetic or religious context.

    I cieli si riferiscono al cielo o alla sfera celeste, spesso usati in un contesto poetico o religioso.

  2. 2
    noun
    paradiso

    In many religions, the heavens are considered the dwelling place of God, gods, or righteous souls after death.

    In molte religioni, i cieli sono considerati la dimora di Dio, degli dei o delle anime giuste dopo la morte.

  3. 3
    interjection(informal)
    cielo!

    Heavens can be used as an exclamation to express strong emotion such as surprise, shock, or frustration.

    Cielo! può essere usato come esclamazione per esprimere una forte emozione come sorpresa, shock o frustrazione.

Example Sentences

casual

“The stars twinkled brightly in the heavens.”

Le stelle brillavano luminose nei cieli.

casual

“Oh, heavens, I forgot my keys!”

Oh, cielo! Ho dimenticato le chiavi!

casual

“They believe their loved ones are now in the heavens.”

Credono che i loro cari siano ora in paradiso.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

firmamentovolta celesteparadiso

In English:

skyfirmamentcosmos

Antonyms (Contrari)

In Italian:

inferiterra

In English:

Inflected Word Forms

nounheaven
adjectiveheavenly

Phrases & Idiomatic Expressions

for heaven's sakeexpression

Used to express exasperation or to add emphasis to a request or statement.

thank heavensexpression

Used to express relief or gratitude.

move heaven and earthidiom

To make a supreme effort to achieve something.