gerund · adjective
English to French Dictionary

nodding Meaning in French (nodding signification en français)

gerundacquiescement
adjectiveassoupi
acquiescement in English:nodding
Phonetic:ak-i-se-man
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de nodding en français est acquiescement, assoupi. (L'action d'abaisser et de relever la tête, généralement pour indiquer un accord, une compréhension ou comme salutation.)

Definitions of Nodding

  1. 1
    gerund
    acquiescement

    The action of lowering and raising one's head, typically to indicate agreement, understanding, or as a greeting.

    L'action d'abaisser et de relever la tête, généralement pour indiquer un accord, une compréhension ou comme salutation.

  2. 2
    adjective
    assoupi

    Being in a state of drowsiness, often characterized by the head falling forward repeatedly.

    Être dans un état de somnolence, souvent caractérisé par des chutes répétées de la tête vers l'avant.

Example Sentences

casual

“She was nodding in agreement with everything he said.”

Elle acquiesçait à tout ce qu'il disait.

casual

“The old man kept nodding off during the long lecture.”

Le vieil homme n'arrêtait pas de s'assoupir pendant la longue conférence.

casual

“He greeted me with a friendly nodding of his head.”

Il m'a salué par un amical mouvement de tête.

Synonyms (Synonymes)

In English:

assentingagreeingacknowledgingdozingslumbering

Antonyms (Antonymes)

In English:

disagreeingrefusingshaking headawakealert

Inflected Word Forms

infinitivenod
third person singularnods
past tensenodded
agent nounnodder

Phrases & Idiomatic Expressions

nod offphrasal_verb

To fall asleep, especially unintentionally and briefly.

a nod of approvalcollocation

A gesture or sign indicating agreement or acceptance.

give a nod toexpression

To acknowledge or show respect for someone or something.