adjective
English to French Dictionary

poached Meaning in French (poached signification en français)

poché, braconné
Synonymes:cuit poché
poché in English:poached
Phonetic:pɔʃe
Plural: poached
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de poached en français est poché, braconné. (Décrit des aliments, généralement un œuf ou un poisson, qui ont été cuits doucement dans un liquide frémissant sans leur coquille ou leur peau.)

Definitions of Poached

  1. 1
    adjective
    poché

    Describes food, typically an egg or fish, that has been cooked gently in simmering liquid without its shell or skin.

    Décrit des aliments, généralement un œuf ou un poisson, qui ont été cuits doucement dans un liquide frémissant sans leur coquille ou leur peau.

  2. 2
    adjective
    braconné

    Refers to animals that have been hunted or caught illegally, often on private land or in protected areas.

    Se réfère à des animaux qui ont été chassés ou capturés illégalement, souvent sur des terres privées ou dans des zones protégées.

Example Sentences

casual

“She ordered a plate of poached eggs for breakfast.”

Elle a commandé une assiette d'œufs pochés pour le petit-déjeuner.

formal

“The poachers were caught with poached ivory.”

Les braconniers ont été arrêtés avec de l'ivoire braconné.

Synonyms (Synonymes)

In French:

cuit pochébraconné

In English:

simmered

Antonyms (Antonymes)

In French:

légalsauvage

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepoach
third person singularpoaches
present participlepoaching
agent nounpoacher

Phrases & Idiomatic Expressions

poached eggcollocation

An egg cooked gently in simmering water without its shell.

poached salmoncollocation

Salmon cooked gently in simmering liquid.