poached Meaning in Arabic (poached المعنى بالعربية)

adjective
مسلوق, مُصْطَاد بطريقة غير قانونية
مسلوق in English:poached
Phonetic:مَسْلُوق
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Poached بالعربية هو مسلوق, مُصْطَاد بطريقة غير قانونية. (يصف طعامًا، عادةً بيضة أو سمكًا، تم طهيه بلطف في سائل مغلي دون قشرته أو جلده.)

Definitions of Poached

  1. 1مسلوقadjective

    Describes food, typically an egg or fish, that has been cooked gently in simmering liquid without its shell or skin.

    يصف طعامًا، عادةً بيضة أو سمكًا، تم طهيه بلطف في سائل مغلي دون قشرته أو جلده.
  2. 2مُصْطَاد بطريقة غير قانونيةadjective

    Refers to animals that have been hunted or caught illegally, often on private land or in protected areas.

    يشير إلى حيوانات تم اصطيادها أو الإمساك بها بشكل غير قانوني، غالبًا في أراضٍ خاصة أو مناطق محمية.

Example Sentences

casual

“She ordered a plate of poached eggs for breakfast.”

طلبت طبقًا من البيض المسلوق على الفطور.

formal

“The poachers were caught with poached ivory.”

تم القبض على الصيادين غير الشرعيين بعاج مصطاد بطريقة غير قانونية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

simmered

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepoach
third person singularpoaches
present participlepoaching
agent nounpoacher

Phrases & Idiomatic Expressions

poached eggcollocation

An egg cooked gently in simmering water without its shell.

poached salmoncollocation

Salmon cooked gently in simmering liquid.

Frequently Asked Questions: Poached in Arabic

What is the meaning of Poached in Arabic?▼
معنى كلمة Poached بالعربية هو مسلوق, مُصْطَاد بطريقة غير قانونية. (يصف طعامًا، عادةً بيضة أو سمكًا، تم طهيه بلطف في سائل مغلي دون قشرته أو جلده.)
How do you translate 'Poached' to Arabic?▼
'Poached' translates to 'مسلوق' in Arabic. معنى كلمة Poached بالعربية هو مسلوق, مُصْطَاد بطريقة غير قانونية. (يصف طعامًا، عادةً بيضة أو سمكًا، تم طهيه بلطف في سائل مغلي دون قشرته أو جلده.)
What is 'مسلوق' called in English?▼
'مسلوق' in English is called "Poached". Poached refers to: يصف طعامًا، عادةً بيضة أو سمكًا، تم طهيه بلطف في سائل مغلي دون قشرته أو جلده.
How do you pronounce 'Poached' and 'مسلوق'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Poached' and native Arabic audio speech for 'مسلوق' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Poached in Arabic?▼
English: "She ordered a plate of poached eggs for breakfast." | Arabic: "طلبت طبقًا من البيض المسلوق على الفطور."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: