poach Meaning in Arabic (poach المعنى بالعربية)

verb
يصطاد, يسلق, يختلس
يصطاد in English:poach
Phonetic:يَصْطَاد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Poach بالعربية هو يصطاد, يسلق, يختلس. (صيد (حيوانات برية أو أسماك) بشكل غير قانوني في أرض ليست ملكًا لشخص ما أو في منطقة محمية.)

Definitions of Poach

  1. 1يصطادverb

    To hunt or catch (game or fish) illegally on land that is not one's own or in a protected area.

    صيد (حيوانات برية أو أسماك) بشكل غير قانوني في أرض ليست ملكًا لشخص ما أو في منطقة محمية.
  2. 2يسلقverb

    To cook (an egg, fish, or other food) in or over simmering water or other liquid.

    طهي (بيضة، سمك، أو طعام آخر) في ماء أو سائل آخر يغلي ببطء.
  3. 3يختلسverb

    To illicitly take (an employee or customer) from another company or to appropriate (an idea) from someone else.

    أخذ (موظف أو عميل) بشكل غير مشروع من شركة أخرى أو استيلاء على (فكرة) من شخص آخر.

Example Sentences

casual

“The hunters were caught trying to poach deer in the national park.”

تم القبض على الصيادين وهم يحاولون اصطياد الغزلان في الحديقة الوطنية.

casual

“She likes to poach eggs for breakfast.”

تحب أن تسلق البيض لوجبة الإفطار.

business

“Our competitor tried to poach our best software engineer.”

حاول منافسنا اختلاس أفضل مهندس برمجيات لدينا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

hunt illegallytrespasssteal

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past participlepoached
gerundpoaching
agent nounpoacher

Phrases & Idiomatic Expressions

poach an eggcollocation

To cook an egg by simmering it in water without its shell.

Frequently Asked Questions: Poach in Arabic

What is the meaning of Poach in Arabic?▼
معنى كلمة Poach بالعربية هو يصطاد, يسلق, يختلس. (صيد (حيوانات برية أو أسماك) بشكل غير قانوني في أرض ليست ملكًا لشخص ما أو في منطقة محمية.)
How do you translate 'Poach' to Arabic?▼
'Poach' translates to 'يصطاد' in Arabic. معنى كلمة Poach بالعربية هو يصطاد, يسلق, يختلس. (صيد (حيوانات برية أو أسماك) بشكل غير قانوني في أرض ليست ملكًا لشخص ما أو في منطقة محمية.)
What is 'يصطاد' called in English?▼
'يصطاد' in English is called "Poach". Poach refers to: صيد (حيوانات برية أو أسماك) بشكل غير قانوني في أرض ليست ملكًا لشخص ما أو في منطقة محمية.
How do you pronounce 'Poach' and 'يصطاد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Poach' and native Arabic audio speech for 'يصطاد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Poach in Arabic?▼
English: "The hunters were caught trying to poach deer in the national park." | Arabic: "تم القبض على الصيادين وهم يحاولون اصطياد الغزلان في الحديقة الوطنية."

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: