DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Arabic Dictionary

steal Meaning in Arabic (steal المعنى بالعربية)

verbسرق, يسرق, يتسلل
nounصفقة
مرادفات:اختلسنهبأخذ
سرق in English:steal
IPA:ˈsarəqa
Phonetic:سَرَقَ
Plural: steals
Gender:Neuter
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة steal بالعربية هو سرق, يسرق, يتسلل, صفقة. (أخذ شيء يخص شخصًا آخر دون إذنه أو علمه ودون نية إعادته.)

Definitions of Steal

  1. 1
    verb
    يسرق

    To take something belonging to someone else without their permission or knowledge and without intending to return it.

    أخذ شيء يخص شخصًا آخر دون إذنه أو علمه ودون نية إعادته.

  2. 2
    verb
    يتسلل

    To move somewhere quietly and secretly in order to avoid being seen or heard.

    التحرك إلى مكان ما بهدوء وسرية لتجنب رؤيتك أو سماعك.

  3. 3
    noun
    صفقة

    An item that is offered at a very low price, making it a bargain.

    سلعة تُعرض بسعر منخفض جدًا، مما يجعلها صفقة رابحة.

Example Sentences

“Someone tried to steal my wallet on the bus.”

حاول أحدهم سرقة محفظتي في الحافلة.

“She managed to steal a glance at the secret document.”

تمكنت من سرقة نظرة على الوثيقة السرية.

“This new laptop was a steal at that price.”

كان هذا الحاسوب المحمول الجديد صفقة بسعر ذلك.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

اختلسنهبأخذ

In English:

robpilferthieveswipepurloin

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

أعطىأعادتبرع

Inflected Word Forms

third person singularsteals
past tensestole
past participlestolen
present participlestealing
agent nounthief

Phrases & Idiomatic Expressions

steal the showidiom

To be the most popular or impressive performer or thing in a show or event.

steal a march on someoneidiom

To gain an advantage over someone by acting first or secretly.

steal someone's thunderidiom

To take credit for someone else's idea or achievement, or to do or say something that takes attention away from what someone else has done or said.