DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Japanese Dictionary

steal Meaning in Japanese (steal 英語 意味)

verb盗む, 忍び寄る
noun掘り出し物
類語:窃盗盗難
盗む in English:steal
IPA:nɯsɯmɯ
Phonetic:ぬすむ
Quick Answer • 要約

steal の日本語の意味は「盗む, 忍び寄る, 掘り出し物」です。 (他人の所有物を、許可なく、または秘密裏に、返却する意図なく持ち去ること。)

Definitions of Steal

  1. 1
    verb
    盗む

    To take something belonging to someone else without their permission or knowledge and without intending to return it.

    他人の所有物を、許可なく、または秘密裏に、返却する意図なく持ち去ること。

  2. 2
    verb
    忍び寄る

    To move somewhere quietly and secretly in order to avoid being seen or heard.

    見られたり聞かれたりするのを避けるために、静かに、秘密裏にどこかへ移動すること。

  3. 3
    noun
    掘り出し物

    An item that is offered at a very low price, making it a bargain.

    非常に安い価格で提供され、お買い得品となっている品物。

Example Sentences

“Someone tried to steal my wallet on the bus.”

バスの中で誰かが私の財布を盗もうとした。

“She managed to steal a glance at the secret document.”

彼女は秘密文書を盗み見することに成功した。

“This new laptop was a steal at that price.”

この新しいノートパソコンはその値段では掘り出し物だった。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In Japanese:

窃盗盗む盗難

In English:

robpilferthieveswipepurloin

Antonyms (対義語)

In Japanese:

返す贈る

Inflected Word Forms

third person singularsteals
past tensestole
past participlestolen
present participlestealing
agent nounthief

Phrases & Idiomatic Expressions

steal the showidiom

To be the most popular or impressive performer or thing in a show or event.

steal a march on someoneidiom

To gain an advantage over someone by acting first or secretly.

steal someone's thunderidiom

To take credit for someone else's idea or achievement, or to do or say something that takes attention away from what someone else has done or said.