poach Meaning in Hindi (poach के हिंदी अर्थ)

verb
अवैध शिकार करना, हल्के पानी में पकाना, लुभाना
समानार्थी:अतिक्रमण करनाचोरी करना
अवैध शिकार करना (Avaidh Shikar Karna) in English:poach
IPA:pəʊtʃ
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Poach का हिंदी में अर्थ अवैध शिकार करना, हल्के पानी में पकाना, लुभाना होता है। (किसी और की ज़मीन पर या संरक्षित क्षेत्र में अवैध रूप से शिकार करना या मछली पकड़ना।)

Definitions of Poach

  1. 1अवैध शिकार करनाverb

    To hunt or catch (game or fish) illegally on land that is not one's own or in a protected area.

    किसी और की ज़मीन पर या संरक्षित क्षेत्र में अवैध रूप से शिकार करना या मछली पकड़ना।
  2. 2हल्के पानी में पकानाverb

    To cook (an egg, fish, or other food) in or over simmering water or other liquid.

    अंडे, मछली या अन्य भोजन को उबलते पानी या किसी अन्य तरल में धीरे-धीरे पकाना।
  3. 3लुभानाverb

    To illicitly take (an employee or customer) from another company or to appropriate (an idea) from someone else.

    किसी अन्य कंपनी से कर्मचारी या ग्राहक को अवैध रूप से लेना, या किसी और के विचार को अपनाना।

Example Sentences

casual

“The hunters were caught trying to poach deer in the national park.”

शिकारियों को राष्ट्रीय उद्यान में हिरणों का अवैध शिकार करते हुए पकड़ा गया।

casual

“She likes to poach eggs for breakfast.”

उसे नाश्ते में अंडे हल्के पानी में पकाना पसंद है।

business

“Our competitor tried to poach our best software engineer.”

हमारे प्रतिस्पर्धी ने हमारे सबसे अच्छे सॉफ्टवेयर इंजीनियर को लुभाने की कोशिश की।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

अवैध शिकार करनाअतिक्रमण करनाचोरी करना

In English:

hunt illegallytrespasssteal

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

रक्षा करनासंरक्षण करना

In English:

Inflected Word Forms

past participlepoached
gerundpoaching
agent nounpoacher

Phrases & Idiomatic Expressions

poach an eggcollocation

To cook an egg by simmering it in water without its shell.

Frequently Asked Questions: Poach in Hindi

What is the meaning of Poach in Hindi?▼
Poach का हिंदी में अर्थ अवैध शिकार करना, हल्के पानी में पकाना, लुभाना होता है। (किसी और की ज़मीन पर या संरक्षित क्षेत्र में अवैध रूप से शिकार करना या मछली पकड़ना।)
How do you translate 'Poach' to Hindi?▼
'Poach' translates to 'अवैध शिकार करना' in Hindi. Poach का हिंदी में अर्थ अवैध शिकार करना, हल्के पानी में पकाना, लुभाना होता है। (किसी और की ज़मीन पर या संरक्षित क्षेत्र में अवैध रूप से शिकार करना या मछली पकड़ना।)
Poach को हिंदी में क्या कहते हैं?▼
Poach को हिंदी में 'अवैध शिकार करना' कहते हैं। Poach का हिंदी में अर्थ अवैध शिकार करना, हल्के पानी में पकाना, लुभाना होता है। (किसी और की ज़मीन पर या संरक्षित क्षेत्र में अवैध रूप से शिकार करना या मछली पकड़ना।)
Poach का मतलब क्या है?▼
Poach का शुद्ध हिंदी अर्थ 'अवैध शिकार करना' है।
What is 'अवैध शिकार करना' (Avaidh Shikar Karna) called in English?▼
'अवैध शिकार करना' (Avaidh Shikar Karna) in English is called "Poach". Poach refers to: किसी और की ज़मीन पर या संरक्षित क्षेत्र में अवैध रूप से शिकार करना या मछली पकड़ना।
How do you pronounce 'Poach' and 'अवैध शिकार करना'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Poach' (IPA: /pəʊtʃ/) and native Hindi audio speech for 'अवैध शिकार करना' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Poach in Hindi?▼
English: "The hunters were caught trying to poach deer in the national park." | Hindi: "शिकारियों को राष्ट्रीय उद्यान में हिरणों का अवैध शिकार करते हुए पकड़ा गया।"

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Hindi meanings, pronunciations, and sentence usages: