poach Meaning in Bengali (poach বাংলা অর্থ)

verb
চুরি করা, অবৈধভাবে শিকার করা, সিদ্ধ করা, অবৈধভাবে নেওয়া
চুরি করা (Churi Kara) in English:poach
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

Poach-এর বাংলা অর্থ হলো চুরি করা, অবৈধভাবে শিকার করা, সিদ্ধ করা, অবৈধভাবে নেওয়া। (অবৈধভাবে (অন্যের সম্পত্তি বা সংরক্ষিত এলাকায়) বন্যপ্রাণী বা মাছ ধরা।)

Definitions of Poach

  1. 1অবৈধভাবে শিকার করাverb

    To hunt or catch (game or fish) illegally on land that is not one's own or in a protected area.

    অবৈধভাবে (অন্যের সম্পত্তি বা সংরক্ষিত এলাকায়) বন্যপ্রাণী বা মাছ ধরা।
  2. 2সিদ্ধ করাverb

    To cook (an egg, fish, or other food) in or over simmering water or other liquid.

    হালকা গরম জল বা অন্য তরলে (ডিম, মাছ বা অন্য খাবার) রান্না করা।
  3. 3অবৈধভাবে নেওয়াverb

    To illicitly take (an employee or customer) from another company or to appropriate (an idea) from someone else.

    অবৈধভাবে (অন্য কোম্পানি থেকে কর্মী বা গ্রাহক) নেওয়া বা (কারো কাছ থেকে ধারণা) আত্মসাৎ করা।

Example Sentences

casual

“The hunters were caught trying to poach deer in the national park.”

শিকারীরা জাতীয় উদ্যানে হরিণ শিকার করার চেষ্টা করার সময় ধরা পড়েছিল।

casual

“She likes to poach eggs for breakfast.”

সে সকালের নাস্তার জন্য ডিম সিদ্ধ করতে পছন্দ করে।

business

“Our competitor tried to poach our best software engineer.”

আমাদের প্রতিযোগী আমাদের সেরা সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ারকে চুরি করার চেষ্টা করেছিল।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In English:

hunt illegallytrespasssteal

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In English:

Inflected Word Forms

past participlepoached
gerundpoaching
agent nounpoacher

Phrases & Idiomatic Expressions

poach an eggcollocation

To cook an egg by simmering it in water without its shell.

Frequently Asked Questions: Poach in Bengali

What is the meaning of Poach in Bengali?▼
Poach-এর বাংলা অর্থ হলো চুরি করা, অবৈধভাবে শিকার করা, সিদ্ধ করা, অবৈধভাবে নেওয়া। (অবৈধভাবে (অন্যের সম্পত্তি বা সংরক্ষিত এলাকায়) বন্যপ্রাণী বা মাছ ধরা।)
How do you translate 'Poach' to Bengali?▼
'Poach' translates to 'চুরি করা' in Bengali. Poach-এর বাংলা অর্থ হলো চুরি করা, অবৈধভাবে শিকার করা, সিদ্ধ করা, অবৈধভাবে নেওয়া। (অবৈধভাবে (অন্যের সম্পত্তি বা সংরক্ষিত এলাকায়) বন্যপ্রাণী বা মাছ ধরা।)
Poach এর বাংলা অর্থ কী?▼
Poach এর বাংলা অর্থ হলো 'চুরি করা'। Poach-এর বাংলা অর্থ হলো চুরি করা, অবৈধভাবে শিকার করা, সিদ্ধ করা, অবৈধভাবে নেওয়া। (অবৈধভাবে (অন্যের সম্পত্তি বা সংরক্ষিত এলাকায়) বন্যপ্রাণী বা মাছ ধরা।)
What is 'চুরি করা' (Churi Kara) called in English?▼
'চুরি করা' (Churi Kara) in English is called "Poach". Poach refers to: অবৈধভাবে (অন্যের সম্পত্তি বা সংরক্ষিত এলাকায়) বন্যপ্রাণী বা মাছ ধরা।
How do you pronounce 'Poach' and 'চুরি করা'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Poach' and native Bengali audio speech for 'চুরি করা' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Poach in Bengali?▼
English: "The hunters were caught trying to poach deer in the national park." | Bengali: "শিকারীরা জাতীয় উদ্যানে হরিণ শিকার করার চেষ্টা করার সময় ধরা পড়েছিল।"

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Bengali meanings, pronunciations, and sentence usages: