poached Meaning in Marathi (poached मराठी अर्थ)

adjective
पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले, शिजवलेले (द्रवात शिजवलेले), बेकायदेशीरपणे शिकार केलेले
समानार्थी:शिजवलेलेबेकायदेशीर शिकार केलेले
पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले (Potatale Kinva Bekayadeshirapne Pakadalele) in English:poached
IPA:poʊtʃt
Phonetic:पोच्ड
Plural: poached
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Poached चा मराठीत अर्थ पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले, शिजवलेले (द्रवात शिजवलेले), बेकायदेशीरपणे शिकार केलेले असा होतो. (अंडी किंवा मासे यांसारखा पदार्थ, जो कवच किंवा त्वचा न काढता, मंद आचेवर द्रव पदार्थात हलकेपणाने शिजवला जातो.)

Definitions of Poached

  1. 1शिजवलेले (द्रवात शिजवलेले)adjective

    Describes food, typically an egg or fish, that has been cooked gently in simmering liquid without its shell or skin.

    अंडी किंवा मासे यांसारखा पदार्थ, जो कवच किंवा त्वचा न काढता, मंद आचेवर द्रव पदार्थात हलकेपणाने शिजवला जातो.
  2. 2बेकायदेशीरपणे शिकार केलेलेadjective

    Refers to animals that have been hunted or caught illegally, often on private land or in protected areas.

    असे प्राणी ज्यांची शिकार किंवा पकड बेकायदेशीरपणे केली गेली आहे, विशेषतः खाजगी जमिनीवर किंवा संरक्षित क्षेत्रात.

Example Sentences

casual

“She ordered a plate of poached eggs for breakfast.”

तिने नाश्त्यासाठी पोच्ड एग्सची (शिजवलेल्या अंड्यांची) एक प्लेट मागवली.

formal

“The poachers were caught with poached ivory.”

बेकायदेशीरपणे मिळवलेल्या हस्तिदंतासह शिकारी रंगेहात पकडले गेले.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

शिजवलेलेबेकायदेशीर शिकार केलेले

In English:

simmered

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

कायदेशीररीत्या शिकार केलेले

In English:

💡Usage & Grammar Note

या शब्दाचे दोन अर्थ आहेत: एक अन्नाशी संबंधित (शिजवलेले) आणि दुसरा बेकायदेशीर शिकारीशी संबंधित.

Inflected Word Forms

infinitivepoach
third person singularpoaches
present participlepoaching
agent nounpoacher

Phrases & Idiomatic Expressions

poached eggcollocation

An egg cooked gently in simmering water without its shell.

poached salmoncollocation

Salmon cooked gently in simmering liquid.

Frequently Asked Questions: Poached in Marathi

What is the meaning of Poached in Marathi?▼
Poached चा मराठीत अर्थ पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले, शिजवलेले (द्रवात शिजवलेले), बेकायदेशीरपणे शिकार केलेले असा होतो. (अंडी किंवा मासे यांसारखा पदार्थ, जो कवच किंवा त्वचा न काढता, मंद आचेवर द्रव पदार्थात हलकेपणाने शिजवला जातो.)
How do you translate 'Poached' to Marathi?▼
'Poached' translates to 'पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले' in Marathi. Poached चा मराठीत अर्थ पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले, शिजवलेले (द्रवात शिजवलेले), बेकायदेशीरपणे शिकार केलेले असा होतो. (अंडी किंवा मासे यांसारखा पदार्थ, जो कवच किंवा त्वचा न काढता, मंद आचेवर द्रव पदार्थात हलकेपणाने शिजवला जातो.)
Poached चा मराठीत अर्थ काय आहे?▼
Poached चा मराठीत अर्थ 'पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले' असा होतो. Poached चा मराठीत अर्थ पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले, शिजवलेले (द्रवात शिजवलेले), बेकायदेशीरपणे शिकार केलेले असा होतो. (अंडी किंवा मासे यांसारखा पदार्थ, जो कवच किंवा त्वचा न काढता, मंद आचेवर द्रव पदार्थात हलकेपणाने शिजवला जातो.)
Poached ला मराठीत काय म्हणतात?▼
Poached या शब्दाला मराठीत 'पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले' म्हणतात.
What is 'पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले' (Potatale Kinva Bekayadeshirapne Pakadalele) called in English?▼
'पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले' (Potatale Kinva Bekayadeshirapne Pakadalele) in English is called "Poached". Poached refers to: अंडी किंवा मासे यांसारखा पदार्थ, जो कवच किंवा त्वचा न काढता, मंद आचेवर द्रव पदार्थात हलकेपणाने शिजवला जातो.
How do you pronounce 'Poached' and 'पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Poached' (IPA: /poʊtʃt/) and native Marathi audio speech for 'पोटातले किंवा बेकायदेशीरपणे पकडलेले' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Poached in Marathi?▼
English: "She ordered a plate of poached eggs for breakfast." | Marathi: "तिने नाश्त्यासाठी पोच्ड एग्सची (शिजवलेल्या अंड्यांची) एक प्लेट मागवली."

Related Vocabulary in Marathi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Marathi meanings, pronunciations, and sentence usages: