poached Meaning in Spanish (poached significado en español)

adjective
escalfado, furtivo
Sinónimos:hervidococido
escalfado in English:poached
Phonetic:eskalˈfaðo
Plural: poached
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de Poached en español es escalfado, furtivo. (Describe alimentos, típicamente un huevo o pescado, que han sido cocinados suavemente en líquido hirviendo a fuego lento sin cáscara o piel.)

Definitions of Poached

  1. 1escalfadoadjective

    Describes food, typically an egg or fish, that has been cooked gently in simmering liquid without its shell or skin.

    Describe alimentos, típicamente un huevo o pescado, que han sido cocinados suavemente en líquido hirviendo a fuego lento sin cáscara o piel.
  2. 2furtivoadjective

    Refers to animals that have been hunted or caught illegally, often on private land or in protected areas.

    Se refiere a animales que han sido cazados o capturados ilegalmente, a menudo en tierras privadas o áreas protegidas.

Example Sentences

casual

“She ordered a plate of poached eggs for breakfast.”

Pidió un plato de huevos escalfados para el desayuno.

formal

“The poachers were caught with poached ivory.”

Los cazadores furtivos fueron atrapados con marfil furtivo.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

hervidococido

In English:

simmered

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

crudofresco

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepoach
third person singularpoaches
present participlepoaching
agent nounpoacher

Phrases & Idiomatic Expressions

poached eggcollocation

An egg cooked gently in simmering water without its shell.

poached salmoncollocation

Salmon cooked gently in simmering liquid.

Frequently Asked Questions: Poached in Spanish

What is the meaning of Poached in Spanish?▼
El significado de Poached en español es escalfado, furtivo. (Describe alimentos, típicamente un huevo o pescado, que han sido cocinados suavemente en líquido hirviendo a fuego lento sin cáscara o piel.)
How do you translate 'Poached' to Spanish?▼
'Poached' translates to 'escalfado' in Spanish. El significado de Poached en español es escalfado, furtivo. (Describe alimentos, típicamente un huevo o pescado, que han sido cocinados suavemente en líquido hirviendo a fuego lento sin cáscara o piel.)
¿Qué significa 'Poached' en español?▼
'Poached' significa 'escalfado' en español. El significado de Poached en español es escalfado, furtivo. (Describe alimentos, típicamente un huevo o pescado, que han sido cocinados suavemente en líquido hirviendo a fuego lento sin cáscara o piel.)
What is 'escalfado' called in English?▼
'escalfado' in English is called "Poached". Poached refers to: Describe alimentos, típicamente un huevo o pescado, que han sido cocinados suavemente en líquido hirviendo a fuego lento sin cáscara o piel.
How do you pronounce 'Poached' and 'escalfado'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Poached' and native Spanish audio speech for 'escalfado' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Poached in Spanish?▼
English: "She ordered a plate of poached eggs for breakfast." | Spanish: "Pidió un plato de huevos escalfados para el desayuno."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: