adjective
English to French Dictionary

poppin Meaning in French (poppin signification en français)

qui déchire
Synonymes:branchésupergénial
qui déchire in English:poppin
IPA:ki deʃiʁ
Phonetic:ki de-shir
Plural: none
Quick Answer • En bref

La signification de poppin en français est qui déchire. (Décrivant un lieu, un événement ou une situation qui est très animé, excitant et plein d'énergie ou d'activité, impliquant souvent la popularité ou une atmosphère vibrante.)

Usage Note: Argotique. Utilisé pour décrire quelque chose d'excitant, de populaire ou de très réussi.

Definitions of Poppin

  1. 1
    adjective(slang)
    qui déchire

    Describing a place, event, or situation that is very lively, exciting, and full of energy or activity, often implying popularity or a vibrant atmosphere.

    Décrivant un lieu, un événement ou une situation qui est très animé, excitant et plein d'énergie ou d'activité, impliquant souvent la popularité ou une atmosphère vibrante.

Example Sentences

casual

“The party was really poppin' last night.”

La fête était vraiment en train de déchirer hier soir.

casual

“This new song is poppin' on the radio right now.”

Cette nouvelle chanson est en train de déchirer à la radio en ce moment.

casual

“That restaurant is always poppin' on weekends.”

Ce restaurant est toujours en train de déchirer le week-end.

Synonyms (Synonymes)

In French:

branchésupergénial

Antonyms (Antonymes)

In French:

ennuyeuxfade

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepop
past tensepopped
present participlepopping

Phrases & Idiomatic Expressions

pop offphrasal_verb

To leave quickly or suddenly; also, to speak angrily or rudely.