noun · verb
English to French Dictionary

proposition Meaning in French (proposition signification en français)

nounproposition, entreprise
verbproposer
proposition in English:proposition
Phonetic:pʁɔ.pɔ.zi.sjɔ̃
Plural: propositions
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de proposition en français est proposition, entreprise, proposer. (Énoncé ou offre présenté pour examen ou acceptation, en particulier dans un contexte commercial ou formel.)

Definitions of Proposition

  1. 1
    noun
    proposition

    A statement or offer put forward for consideration or acceptance, especially in business or a formal context.

    Énoncé ou offre présenté pour examen ou acceptation, en particulier dans un contexte commercial ou formel.

  2. 2
    verb
    proposer

    To make a suggestion or offer to someone, often in a business or romantic context.

    Faire une suggestion ou une offre à quelqu'un, souvent dans un contexte commercial ou romantique.

  3. 3
    noun
    entreprise

    A difficult or challenging task or matter that needs to be dealt with.

    Tâche ou affaire difficile ou exigeante qui doit être traitée.

Example Sentences

business

“He made a business proposition to his partners.”

Il a fait une proposition commerciale à ses partenaires.

business

“The new project is an interesting proposition.”

Le nouveau projet est une proposition intéressante.

casual

“She was offended by his inappropriate proposition.”

Elle a été offensée par sa proposition inappropriée.

Synonyms (Synonymes)

In French:

offresuggestionprojet

Antonyms (Antonymes)

In French:

refusrejet

Inflected Word Forms

infinitivepropose
past tenseproposed
present participleproposing
agent nounproposer

Phrases & Idiomatic Expressions

business propositioncollocation

A commercial offer or deal.

a tough propositionexpression

A difficult task or challenge.