noun · verb
English to German Dictionary

proposition Meaning in German (proposition Bedeutung auf Deutsch)

nounVorschlag, Angebot, Vorhaben
verbvorschlagen
Synonyme:Unternehmung
Vorschlag in English:proposition
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von proposition auf Deutsch ist Vorschlag, Angebot, Vorhaben, vorschlagen. (Eine Aussage oder ein Angebot, das zur Prüfung oder Annahme vorgelegt wird, insbesondere im geschäftlichen oder formellen Kontext.)

Definitions of Proposition

  1. 1
    noun
    Angebot

    A statement or offer put forward for consideration or acceptance, especially in business or a formal context.

    Eine Aussage oder ein Angebot, das zur Prüfung oder Annahme vorgelegt wird, insbesondere im geschäftlichen oder formellen Kontext.

  2. 2
    verb
    vorschlagen

    To make a suggestion or offer to someone, often in a business or romantic context.

    Jemandem einen Vorschlag oder ein Angebot machen, oft im geschäftlichen oder romantischen Kontext.

  3. 3
    noun
    Vorhaben

    A difficult or challenging task or matter that needs to be dealt with.

    Eine schwierige oder herausfordernde Aufgabe oder Angelegenheit, die erledigt werden muss.

Example Sentences

business

“He made a business proposition to his partners.”

Er machte seinen Partnern ein Geschäftsangebot.

business

“The new project is an interesting proposition.”

Das neue Projekt ist ein interessantes Vorhaben.

casual

“She was offended by his inappropriate proposition.”

Sie war von seinem unangemessenen Vorschlag beleidigt.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AngebotVorschlagUnternehmung

Antonyms (Antonyme)

In German:

Ablehnung

Inflected Word Forms

infinitivepropose
past tenseproposed
present participleproposing
agent nounproposer

Phrases & Idiomatic Expressions

business propositioncollocation

A commercial offer or deal.

a tough propositionexpression

A difficult task or challenge.