proposing Meaning in German (proposing Bedeutung auf Deutsch)

noun
Vorschlag, Heiratsantrag, Antragstellung
Vorschlag in English:proposing
Phonetic:Forschlag
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Proposing auf Deutsch ist Vorschlag, Heiratsantrag, Antragstellung. (Die Handlung, einen Plan, eine Idee oder eine Vorgehensweise zur Prüfung vorzuschlagen.)

Definitions of Proposing

  1. 1Vorschlagnoun

    The act of suggesting a plan, idea, or course of action for consideration.

    Die Handlung, einen Plan, eine Idee oder eine Vorgehensweise zur Prüfung vorzuschlagen.
  2. 2Heiratsantragnoun

    The act of asking someone to marry you, typically in a formal or romantic manner.

    Die Handlung, jemanden zu bitten, dich zu heiraten, typischerweise auf formelle oder romantische Weise.
  3. 3Antragstellungnoun(formal)

    The formal act of putting forward a motion or resolution for discussion and decision in a meeting.

    Die formelle Handlung, einen Antrag oder eine Resolution zur Diskussion und Entscheidung in einer Sitzung einzubringen.

Example Sentences

business

“He is currently proposing a new strategy to the board.”

Er schlägt dem Vorstand derzeit eine neue Strategie vor.

casual

“Proposing a toast is a common way to celebrate special occasions.”

Einen Toast auszubringen ist eine übliche Art, besondere Anlässe zu feiern.

formal

“The committee is still proposing changes to the draft document.”

Das Komitee schlägt weiterhin Änderungen am Entwurf des Dokuments vor.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepropose
nounproposal
agent nounproposer
adjectiveproposed

Phrases & Idiomatic Expressions

proposing a toastcollocation

To suggest or invite people to raise their glasses and drink in honor of someone or something.

proposing a motioncollocation

To formally present a suggestion for debate and decision in a meeting.

Frequently Asked Questions: Proposing in German

What is the meaning of Proposing in German?▼
Die Bedeutung von Proposing auf Deutsch ist Vorschlag, Heiratsantrag, Antragstellung. (Die Handlung, einen Plan, eine Idee oder eine Vorgehensweise zur Prüfung vorzuschlagen.)
How do you translate 'Proposing' to German?▼
'Proposing' translates to 'Vorschlag' in German. Die Bedeutung von Proposing auf Deutsch ist Vorschlag, Heiratsantrag, Antragstellung. (Die Handlung, einen Plan, eine Idee oder eine Vorgehensweise zur Prüfung vorzuschlagen.)
Was bedeutet 'Proposing' auf Deutsch?▼
'Proposing' bedeutet auf Deutsch 'Vorschlag'. Die Bedeutung von Proposing auf Deutsch ist Vorschlag, Heiratsantrag, Antragstellung. (Die Handlung, einen Plan, eine Idee oder eine Vorgehensweise zur Prüfung vorzuschlagen.)
What is 'Vorschlag' called in English?▼
'Vorschlag' in English is called "Proposing". Proposing refers to: Die Handlung, einen Plan, eine Idee oder eine Vorgehensweise zur Prüfung vorzuschlagen.
How do you pronounce 'Proposing' and 'Vorschlag'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Proposing' and native German audio speech for 'Vorschlag' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Proposing in German?▼
English: "He is currently proposing a new strategy to the board." | German: "Er schlägt dem Vorstand derzeit eine neue Strategie vor."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: