resolution Meaning in German (resolution Bedeutung auf Deutsch)

noun
Entschlossenheit, Vorsatz, Lösung
Synonyme:EntscheidungFestigkeitBeilegung
Entschlossenheit in English:resolution
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Resolution auf Deutsch ist Entschlossenheit, Vorsatz, Lösung. (Eine feste Entscheidung, etwas zu tun oder nicht zu tun, oft formell oder öffentlich getroffen.)

Definitions of Resolution

  1. 1Vorsatznoun(standard)

    A firm decision to do or not to do something, often made formally or publicly.

    Eine feste Entscheidung, etwas zu tun oder nicht zu tun, oft formell oder öffentlich getroffen.
  2. 2Entschlossenheitnoun(standard)

    The quality of being determined or resolute, especially in facing difficulties.

    Die Qualität, entschlossen oder resolut zu sein, besonders angesichts von Schwierigkeiten.
  3. 3Lösungnoun(standard)

    The action of solving a problem, dispute, or contentious matter, or the result of such an action.

    Die Handlung, ein Problem, einen Streit oder eine strittige Angelegenheit zu lösen, oder das Ergebnis einer solchen Handlung.

Example Sentences

casual

“She made a New Year's resolution to exercise more.”

Sie fasste einen Neujahrsvorsatz, mehr Sport zu treiben.

formal

“The conflict requires a peaceful resolution.”

Der Konflikt erfordert eine friedliche Lösung.

business

“His resolution to finish the project was admirable.”

Seine Entschlossenheit, das Projekt abzuschließen, war bewundernswert.

Synonyms (Synonyme)

In German:

EntscheidungFestigkeitBeilegung

Antonyms (Antonyme)

In German:

UnentschlossenheitAufschub

In English:

Inflected Word Forms

adjectiveresolute
adjectiveirresolute
adjectiveresolved

Phrases & Idiomatic Expressions

New Year's resolutioncollocation

A promise to oneself to do something differently in the new year.

pass a resolutioncollocation

To formally approve a decision or statement, especially in a meeting or legislative body.

conflict resolutioncollocation

The process of resolving a dispute or disagreement.

Frequently Asked Questions: Resolution in German

What is the meaning of Resolution in German?▼
Die Bedeutung von Resolution auf Deutsch ist Entschlossenheit, Vorsatz, Lösung. (Eine feste Entscheidung, etwas zu tun oder nicht zu tun, oft formell oder öffentlich getroffen.)
How do you translate 'Resolution' to German?▼
'Resolution' translates to 'Entschlossenheit' in German. Die Bedeutung von Resolution auf Deutsch ist Entschlossenheit, Vorsatz, Lösung. (Eine feste Entscheidung, etwas zu tun oder nicht zu tun, oft formell oder öffentlich getroffen.)
Was bedeutet 'Resolution' auf Deutsch?▼
'Resolution' bedeutet auf Deutsch 'Entschlossenheit'. Die Bedeutung von Resolution auf Deutsch ist Entschlossenheit, Vorsatz, Lösung. (Eine feste Entscheidung, etwas zu tun oder nicht zu tun, oft formell oder öffentlich getroffen.)
What is 'Entschlossenheit' called in English?▼
'Entschlossenheit' in English is called "Resolution". Resolution refers to: Eine feste Entscheidung, etwas zu tun oder nicht zu tun, oft formell oder öffentlich getroffen.
How do you pronounce 'Resolution' and 'Entschlossenheit'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Resolution' and native German audio speech for 'Entschlossenheit' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Resolution in German?▼
English: "She made a New Year's resolution to exercise more." | German: "Sie fasste einen Neujahrsvorsatz, mehr Sport zu treiben."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: