proposing Meaning in Italian (proposing significato in italiano)

noun
proposta, proposta di matrimonio
proposta in English:proposing
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Proposing in italiano è proposta, proposta di matrimonio. (L'atto di suggerire un piano, un'idea o un corso d'azione per la considerazione.)

Definitions of Proposing

  1. 1propostanoun

    The act of suggesting a plan, idea, or course of action for consideration.

    L'atto di suggerire un piano, un'idea o un corso d'azione per la considerazione.
  2. 2proposta di matrimonionoun

    The act of asking someone to marry you, typically in a formal or romantic manner.

    L'atto di chiedere a qualcuno di sposarti, tipicamente in modo formale o romantico.
  3. 3propostanoun(formal)

    The formal act of putting forward a motion or resolution for discussion and decision in a meeting.

    L'atto formale di presentare una mozione o una risoluzione per discussione e decisione in una riunione.

Example Sentences

business

“He is currently proposing a new strategy to the board.”

Sta attualmente proponendo una nuova strategia al consiglio.

casual

“Proposing a toast is a common way to celebrate special occasions.”

Fare una proposta di brindisi è un modo comune per celebrare occasioni speciali.

formal

“The committee is still proposing changes to the draft document.”

Il comitato sta ancora proponendo modifiche al documento bozza.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepropose
nounproposal
agent nounproposer
adjectiveproposed

Phrases & Idiomatic Expressions

proposing a toastcollocation

To suggest or invite people to raise their glasses and drink in honor of someone or something.

proposing a motioncollocation

To formally present a suggestion for debate and decision in a meeting.

Frequently Asked Questions: Proposing in Italian

What is the meaning of Proposing in Italian?▼
Il significato di Proposing in italiano è proposta, proposta di matrimonio. (L'atto di suggerire un piano, un'idea o un corso d'azione per la considerazione.)
How do you translate 'Proposing' to Italian?▼
'Proposing' translates to 'proposta' in Italian. Il significato di Proposing in italiano è proposta, proposta di matrimonio. (L'atto di suggerire un piano, un'idea o un corso d'azione per la considerazione.)
What is 'proposta' called in English?▼
'proposta' in English is called "Proposing". Proposing refers to: L'atto di suggerire un piano, un'idea o un corso d'azione per la considerazione.
How do you pronounce 'Proposing' and 'proposta'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Proposing' and native Italian audio speech for 'proposta' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Proposing in Italian?▼
English: "He is currently proposing a new strategy to the board." | Italian: "Sta attualmente proponendo una nuova strategia al consiglio."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: