noun · verb
English to French Dictionary

queers Meaning in French (queers signification en français)

nounqueers, personnes queer, pédés
verbgâcher
queers in English:queers
Phonetic:kwiʁz
Plural: queers
Quick Answer • En bref

La signification de queers en français est queers, personnes queer, pédés, gâcher. (Individus qui s'identifient comme queer, souvent utilisé comme un terme parapluie inclusif pour les personnes qui ne sont pas hétérosexuelles ou cisgenres.)

Definitions of Queers

  1. 1
    noun(colloquial)
    personnes queer

    Individuals who identify as queer, often used as an inclusive umbrella term for people who are not heterosexual or cisgender.

    Individus qui s'identifient comme queer, souvent utilisé comme un terme parapluie inclusif pour les personnes qui ne sont pas hétérosexuelles ou cisgenres.

  2. 2
    noun(slang)
    pédés

    A derogatory and offensive term for homosexual people, now largely considered a slur.

    Un terme péjoratif et offensant pour les personnes homosexuelles, maintenant largement considéré comme une insulte.

  3. 3
    verb(informal)
    gâcher

    To spoil or ruin something, often by introducing an unexpected or unwelcome element.

    Gâcher ou ruiner quelque chose, souvent en introduisant un élément inattendu ou indésirable.

Example Sentences

“The local community center hosts events for queers and allies.”

Le centre communautaire local organise des événements pour les personnes queer et leurs alliés.

“Historically, the word 'queers' was used as a derogatory slur against homosexual individuals.”

Historiquement, le mot 'queers' était utilisé comme une insulte péjorative contre les personnes homosexuelles.

“He queers the pitch by introducing an irrelevant argument.”

Il gâche le débat en introduisant un argument non pertinent.

Synonyms (Synonymes)

In French:

personnes queerpédésgâcher

In English:

LGBTQ+ individualsgay people

Antonyms (Antonymes)

In English:

heterosexualscisgender people

Inflected Word Forms

past tensequeered
present participlequeering
nounqueerness
adjectivequeer
adverbqueerly

Phrases & Idiomatic Expressions

queer theoryexpression

An academic field of post-structuralist critical theory that emerged in the early 1990s out of queer studies and women's studies.

queer eyeexpression

A term referring to a particular aesthetic or perspective associated with queer culture, often popularized by media.

to queer the pitchidiom

To spoil a plan or situation for someone, often by doing something unexpected.