adjective · verb
English to French Dictionary

queer Meaning in French (queer signification en français)

adjectivebizarre, queer
verbgâcher
bizarre in English:queer
Phonetic:bizar
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de queer en français est bizarre, queer, gâcher. (Étrange ou singulier ; différent d'une manière ou d'une autre de ce qui est habituel ou normal.)

Definitions of Queer

  1. 1
    adjective
    bizarre

    Strange or odd; differing in some way from what is usual or normal.

    Étrange ou singulier ; différent d'une manière ou d'une autre de ce qui est habituel ou normal.

  2. 2
    adjective(informal)
    queer

    Relating to or denoting a sexual or gender identity that does not correspond to established heterosexual or cisgender norms, often used as a reclaimed term by the LGBTQ+ community.

    Relatif à une identité sexuelle ou de genre qui ne correspond pas aux normes hétérosexuelles ou cisgenres établies, souvent utilisé comme terme réapproprié par la communauté LGBTQ+.

  3. 3
    verb
    gâcher

    To spoil or ruin something, often a plan or situation.

    Gâcher ou ruiner quelque chose, souvent un plan ou une situation.

Example Sentences

casual

“It was a queer feeling to be back in my childhood home after so many years.”

C'était un sentiment bizarre de revenir dans la maison de mon enfance après tant d'années.

formal

“The queer community celebrates diversity and inclusion.”

La communauté queer célèbre la diversité et l'inclusion.

casual

“A sudden downpour queered our plans for the outdoor concert.”

Une averse soudaine a gâché nos projets de concert en plein air.

Synonyms (Synonymes)

Antonyms (Antonymes)

Inflected Word Forms

past tensequeered
gerundqueering
nounqueerness
adverbqueerly

Phrases & Idiomatic Expressions

in queer streetidiom

In financial difficulty or trouble.

queer the pitchidiom

To spoil someone's chances or plans.