adjective · verb
English to German Dictionary

queer Meaning in German (queer Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveseltsam, queer
verbverderben
seltsam in English:queer
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von queer auf Deutsch ist seltsam, queer, verderben. (Merkwürdig oder seltsam; in irgendeiner Weise vom Üblichen oder Normalen abweichend.)

Definitions of Queer

  1. 1
    adjective
    seltsam

    Strange or odd; differing in some way from what is usual or normal.

    Merkwürdig oder seltsam; in irgendeiner Weise vom Üblichen oder Normalen abweichend.

  2. 2
    adjective(informal)
    queer

    Relating to or denoting a sexual or gender identity that does not correspond to established heterosexual or cisgender norms, often used as a reclaimed term by the LGBTQ+ community.

    Bezieht sich auf eine sexuelle oder geschlechtliche Identität, die nicht den etablierten heterosexuellen oder cisgender Normen entspricht, oft als wiederaneigneter Begriff von der LGBTQ+-Gemeinschaft verwendet.

  3. 3
    verb
    verderben

    To spoil or ruin something, often a plan or situation.

    Etwas verderben oder ruinieren, oft einen Plan oder eine Situation.

Example Sentences

casual

“It was a queer feeling to be back in my childhood home after so many years.”

Es war ein seltsames Gefühl, nach so vielen Jahren wieder in meinem Elternhaus zu sein.

formal

“The queer community celebrates diversity and inclusion.”

Die Queer-Community feiert Vielfalt und Inklusion.

casual

“A sudden downpour queered our plans for the outdoor concert.”

Ein plötzlicher Wolkenbruch machte unsere Pläne für das Open-Air-Konzert zunichte.

Synonyms (Synonyme)

In German:

eigenartigungewöhnlichanders

Antonyms (Antonyme)

In German:

normalgewöhnlich

Inflected Word Forms

past tensequeered
gerundqueering
nounqueerness
adverbqueerly

Phrases & Idiomatic Expressions

in queer streetidiom

In financial difficulty or trouble.

queer the pitchidiom

To spoil someone's chances or plans.