verb
English to French Dictionary

sever Meaning in French (sever signification en français)

rompre, couper
rompre in English:sever
Phonetic:ʁɔ̃pʁ
Plural: none
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de sever en français est rompre, couper. (Sectionner une partie d'un tout, en particulier en coupant ou en cassant complètement.)

Definitions of Sever

  1. 1
    verb
    couper

    To cut off a part from a whole, especially by chopping or breaking completely.

    Sectionner une partie d'un tout, en particulier en coupant ou en cassant complètement.

  2. 2
    verb
    rompre

    To put an end to a relationship, connection, or tie completely and abruptly.

    Mettre fin à une relation, une connexion ou un lien complètement et brusquement.

Example Sentences

medical

“The surgeon had to sever the nerve to relieve the pain.”

Le chirurgien a dû sectionner le nerf pour soulager la douleur.

formal

“They decided to sever all ties with the controversial organization.”

Ils ont décidé de rompre tous les liens avec l'organisation controversée.

general

“The storm caused the power lines to sever, leaving the town in darkness.”

La tempête a provoqué la rupture des lignes électriques, plongeant la ville dans l'obscurité.

Synonyms (Synonymes)

In French:

cassertrancherinterrompre

Antonyms (Antonymes)

In French:

lierjoindreconnecter

Inflected Word Forms

past tensesevered
present participlesevering
nounseverance

Phrases & Idiomatic Expressions

sever tiescollocation

To end a relationship or connection with someone or something.

sever a limbcollocation

To cut off an arm or leg from the body.

sever a connectioncollocation

To break a link or relationship between two things or people.