shutter Meaning in French (shutter signification en français)

noun · verb
noun
volet, obturateur
verb
fermer
Synonymes:fermeturerideau
volet in English:shutter
Phonetic:vo-lɛ
Plural: shutters
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Shutter en français est volet, obturateur, fermer. (Couverture mobile, généralement articulée, pour une fenêtre ou une porte, utilisée pour bloquer la lumière ou assurer la sécurité.)

Definitions of Shutter

  1. 1voletnoun

    A movable cover, usually hinged, for a window or door, used to keep out light or to provide security.

    Couverture mobile, généralement articulée, pour une fenêtre ou une porte, utilisée pour bloquer la lumière ou assurer la sécurité.
  2. 2obturateurnoun

    A device that opens and closes in front of the lens of a camera to control the time of exposure of the film or sensor to light.

    Dispositif qui s'ouvre et se ferme devant l'objectif d'un appareil photo pour contrôler le temps d'exposition du film ou du capteur à la lumière.
  3. 3fermerverb

    To close a business or a building, often permanently, ceasing its operations.

    Fermer une entreprise ou un bâtiment, souvent de manière permanente, en cessant ses activités.

Example Sentences

casual

“She closed the shutters to block out the morning sun.”

Elle a fermé les volets pour bloquer le soleil du matin.

business

“The old shop finally decided to shutter its doors after fifty years.”

La vieille boutique a finalement décidé de fermer ses portes après cinquante ans.

technical

“The photographer adjusted the camera's shutter speed.”

Le photographe a ajusté la vitesse de l'obturateur de l'appareil photo.

Synonyms (Synonymes)

In French:

fermeturerideau

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

ouvrirouvrir

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshuttered
present participleshuttering
nounshutterbug
pluralshutters

Phrases & Idiomatic Expressions

shutter downphrasal_verb

To close a business or operation permanently.

shutter speedcollocation

The length of time a camera's shutter is open during an exposure.

Frequently Asked Questions: Shutter in French

What is the meaning of Shutter in French?▼
La signification de Shutter en français est volet, obturateur, fermer. (Couverture mobile, généralement articulée, pour une fenêtre ou une porte, utilisée pour bloquer la lumière ou assurer la sécurité.)
How do you translate 'Shutter' to French?▼
'Shutter' translates to 'volet' in French. La signification de Shutter en français est volet, obturateur, fermer. (Couverture mobile, généralement articulée, pour une fenêtre ou une porte, utilisée pour bloquer la lumière ou assurer la sécurité.)
Que signifie 'Shutter' en français?▼
'Shutter' se traduit par 'volet' en français. La signification de Shutter en français est volet, obturateur, fermer. (Couverture mobile, généralement articulée, pour une fenêtre ou une porte, utilisée pour bloquer la lumière ou assurer la sécurité.)
What is 'volet' called in English?▼
'volet' in English is called "Shutter". Shutter refers to: Couverture mobile, généralement articulée, pour une fenêtre ou une porte, utilisée pour bloquer la lumière ou assurer la sécurité.
How do you pronounce 'Shutter' and 'volet'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shutter' and native French audio speech for 'volet' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shutter in French?▼
English: "She closed the shutters to block out the morning sun." | French: "Elle a fermé les volets pour bloquer le soleil du matin."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: