shutter Meaning in Portuguese (shutter significado em português)

noun · verb
noun
persiana, obturador
verb
fechar
Sinônimos:fechadura
persiana in English:shutter
IPA:pɛʁˈziɐnɐ
Phonetic:pɛʁˈziɐnɐ
Plural: shutters
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Shutter em português é persiana, obturador, fechar. (Uma cobertura móvel, geralmente articulada, para uma janela ou porta, usada para impedir a entrada de luz ou para fornecer segurança.)

Definitions of Shutter

  1. 1persiananoun

    A movable cover, usually hinged, for a window or door, used to keep out light or to provide security.

    Uma cobertura móvel, geralmente articulada, para uma janela ou porta, usada para impedir a entrada de luz ou para fornecer segurança.
  2. 2obturadornoun

    A device that opens and closes in front of the lens of a camera to control the time of exposure of the film or sensor to light.

    Um dispositivo que abre e fecha em frente à lente de uma câmera para controlar o tempo de exposição do filme ou sensor à luz.
  3. 3fecharverb

    To close a business or a building, often permanently, ceasing its operations.

    Fechar um negócio ou um edifício, muitas vezes permanentemente, cessando suas operações.

Example Sentences

casual

“She closed the shutters to block out the morning sun.”

Ela fechou as persianas para bloquear o sol da manhã.

business

“The old shop finally decided to shutter its doors after fifty years.”

A velha loja finalmente decidiu fechar suas portas após cinquenta anos.

technical

“The photographer adjusted the camera's shutter speed.”

O fotógrafo ajustou a velocidade do obturador da câmera.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

fecharfechaduraobturador

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

abrir

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshuttered
present participleshuttering
nounshutterbug
pluralshutters

Phrases & Idiomatic Expressions

shutter downphrasal_verb

To close a business or operation permanently.

shutter speedcollocation

The length of time a camera's shutter is open during an exposure.

Frequently Asked Questions: Shutter in Portuguese

What is the meaning of Shutter in Portuguese?▼
O significado de Shutter em português é persiana, obturador, fechar. (Uma cobertura móvel, geralmente articulada, para uma janela ou porta, usada para impedir a entrada de luz ou para fornecer segurança.)
How do you translate 'Shutter' to Portuguese?▼
'Shutter' translates to 'persiana' in Portuguese. O significado de Shutter em português é persiana, obturador, fechar. (Uma cobertura móvel, geralmente articulada, para uma janela ou porta, usada para impedir a entrada de luz ou para fornecer segurança.)
What is 'persiana' called in English?▼
'persiana' in English is called "Shutter". Shutter refers to: Uma cobertura móvel, geralmente articulada, para uma janela ou porta, usada para impedir a entrada de luz ou para fornecer segurança.
How do you pronounce 'Shutter' and 'persiana'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shutter' (IPA: /pɛʁˈziɐnɐ/) and native Portuguese audio speech for 'persiana' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shutter in Portuguese?▼
English: "She closed the shutters to block out the morning sun." | Portuguese: "Ela fechou as persianas para bloquear o sol da manhã."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: