noun · verb
English to Arabic Dictionary

shutter Meaning in Arabic (shutter المعنى بالعربية)

nounمصراع, مصراع الكاميرا
verbأغلق
مصراع in English:shutter
Phonetic:مِصْراع
Plural: shutters
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة shutter بالعربية هو مصراع, مصراع الكاميرا, أغلق. (غطاء متحرك، عادة ما يكون مفصليًا، لنافذة أو باب، يستخدم لمنع الضوء أو لتوفير الأمان.)

Definitions of Shutter

  1. 1
    noun
    مصراع

    A movable cover, usually hinged, for a window or door, used to keep out light or to provide security.

    غطاء متحرك، عادة ما يكون مفصليًا، لنافذة أو باب، يستخدم لمنع الضوء أو لتوفير الأمان.

  2. 2
    noun
    مصراع الكاميرا

    A device that opens and closes in front of the lens of a camera to control the time of exposure of the film or sensor to light.

    جهاز يفتح ويغلق أمام عدسة الكاميرا للتحكم في وقت تعرض الفيلم أو المستشعر للضوء.

  3. 3
    verb
    أغلق

    To close a business or a building, often permanently, ceasing its operations.

    إغلاق عمل تجاري أو مبنى، غالبًا بشكل دائم، وإنهاء عملياته.

Example Sentences

casual

“She closed the shutters to block out the morning sun.”

أغلقت المصاريع لحجب شمس الصباح.

business

“The old shop finally decided to shutter its doors after fifty years.”

قرر المتجر القديم أخيرًا إغلاق أبوابه بعد خمسين عامًا.

technical

“The photographer adjusted the camera's shutter speed.”

قام المصور بضبط سرعة مصراع الكاميرا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ستارةغطاء

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

فتح

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshuttered
present participleshuttering
nounshutterbug
pluralshutters

Phrases & Idiomatic Expressions

shutter downphrasal_verb

To close a business or operation permanently.

shutter speedcollocation

The length of time a camera's shutter is open during an exposure.