noun · verb
English to French Dictionary

slate Meaning in French (slate signification en français)

nounardoise
verbcritiquer sévèrement, prévoir
ardoise in English:slate
Phonetic:aʁduaz
Plural: slates
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de slate en français est ardoise, critiquer sévèrement, prévoir. (Roche métamorphique à grain fin, généralement grise, verte ou violacée, qui peut être clivée en fines couches lisses et est utilisée pour les toitures, les sols et les surfaces d'écriture.)

Definitions of Slate

  1. 1
    noun
    ardoise

    A fine-grained, metamorphic rock, typically gray, green, or bluish-purple, that can be split into thin, smooth layers and is used for roofing, flooring, and writing surfaces.

    Roche métamorphique à grain fin, généralement grise, verte ou violacée, qui peut être clivée en fines couches lisses et est utilisée pour les toitures, les sols et les surfaces d'écriture.

  2. 2
    verb
    critiquer sévèrement

    To criticize someone or something severely, often in a public or official manner.

    Critiquer quelqu'un ou quelque chose sévèrement, souvent d'une manière publique ou officielle.

  3. 3
    verb
    prévoir

    To schedule or plan for something to happen at a particular time or place.

    Planifier ou programmer quelque chose pour qu'il se produise à un moment ou un endroit particulier.

Example Sentences

“The old house had a roof made of slate.”

La vieille maison avait un toit en ardoise.

“The new policy was slated by the opposition party.”

La nouvelle politique a été critiquée sévèrement par le parti d'opposition.

“He is slated to speak at the conference tomorrow.”

Il est prévu qu'il prenne la parole à la conférence demain.

Synonyms (Synonymes)

In French:

schistecritiquerprogrammer

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

approuverannuler

In English:

Inflected Word Forms

past tenseslated
present participleslating

Phrases & Idiomatic Expressions

clean slateidiom

A fresh start, free from past mistakes or debts.

wipe the slate cleanidiom

To forget past mistakes or start over without any previous disadvantages.