noun · verb
English to French Dictionary

stitch Meaning in French (stitch signification en français)

nounpoint, point de côté
verbcoudre
Synonymes:couturepoint de couture
point in English:stitch
Phonetic:pwɛ̃
Plural: stitches
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de stitch en français est point, point de côté, coudre. (Un point est une seule boucle de fil ou de laine faite par une aiguille, souvent utilisée en couture ou pour refermer une plaie.)

Definitions of Stitch

  1. 1
    noun
    point

    A stitch is a single loop of thread or yarn made by a needle, often used in sewing or to close a wound.

    Un point est une seule boucle de fil ou de laine faite par une aiguille, souvent utilisée en couture ou pour refermer une plaie.

  2. 2
    verb
    coudre

    To stitch means to sew or mend something using a needle and thread.

    Coudre signifie assembler ou réparer quelque chose à l'aide d'une aiguille et d'un fil.

  3. 3
    noun
    point de côté

    A stitch can also refer to a sudden, sharp pain felt in the side of the body, often during exercise.

    Un point de côté peut aussi faire référence à une douleur soudaine et vive ressentie dans le flanc du corps, souvent pendant l'exercice.

Example Sentences

“The doctor put three stitches in his arm after the accident.”

Le médecin a mis trois points de suture à son bras après l'accident.

“She learned to stitch intricate patterns on fabric.”

Elle a appris à coudre des motifs complexes sur du tissu.

“He got a stitch in his side while running the marathon.”

Il a eu un point de côté au flanc en courant le marathon.

Synonyms (Synonymes)

In French:

couturepoint de couturepoint de côté

Antonyms (Antonymes)

In French:

découdre

In English:

unravelunpick

Inflected Word Forms

past tensestitched
gerundstitching
agent nounstitcher

Phrases & Idiomatic Expressions

in stitchesidiom

To be laughing so much that you cannot stop.

not a stitchidiom

To be completely naked.

drop a stitchcollocation

To accidentally let a loop of yarn fall off the needle while knitting.